Thankful Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 3 Jun 1998 10:42:47 -0400
Data: środa, 3 czerwca 1998 10:42:47 -0400
From: "Daniel S. Fisher"
Od: „Daniel S. Fisher”
Subject: p/petra/thankful_heart.crd
Temat: p/petra/thankful_heart.crd
Title : Thankful Heart
Tytuł: Wdzięczne serce
By: Petra (Bob Hartman)
Autor: Petra (Bob Hartman)
From: Back to the Street (1986)
Od: Powrót na ulicę (1986)
Sing this in order from top to bottom unless otherwise noted.
Zaśpiewaj to w kolejności od góry do dołu, chyba że zaznaczono inaczej.
CHORUS A (acapella):
CHÓR A (acapella):
I have a thankful heart
Mam wdzięczne serce
that you have given me
które mi dałeś
and it can only come from you
i może to pochodzić tylko od Ciebie
VERSE 1:
WERSET 1:
There is no way to begin to tell you how I feel
Nie ma sposobu, aby zacząć mówić ci, co czuję
there are no words to express how you've become so real
nie ma słów, żeby wyrazić, jak stałeś się taki prawdziwy
Jesus you've given me... so much I can't repay
Jezu, dałeś mi... tak wiele, że nie jestem w stanie Ci się odwdzięczyć
I have no offering...
Nie mam oferty...
CHORUS B:
CHÓR B:
But I have a thankful heart that you have given me
Ale mam wdzięczne serce, które mi dałeś
and it can only come from you
i może to pochodzić tylko od Ciebie
VERSE 2:
WERSET 2:
There is no way to begin to tell you how I feel
Nie ma sposobu, aby zacząć mówić ci, co czuję
there's nothing more I can say and no way to repay
nic więcej nie mogę powiedzieć i nie mam jak się odwdzięczyć
Your warming touch... that melts my heart of stone
Twój rozgrzewający dotyk... który topi moje serce z kamienia
your steadfast love... I'll never be alone
Twoja niezachwiana miłość... Nigdy nie będę sam
CHORUS C:
CHÓR C:
I have a thankful heart that you have given me
Mam wdzięczne serce, które mi dałeś
and it can only come from you
i może to pochodzić tylko od Ciebie
CHORUS D:
CHÓR D:
I have a thankful heart words don't come easily
Mam wdzięczne serce. Słowa nie przychodzą łatwo
but I am sure you can see my thankful heart
ale jestem pewien, że widzisz moje wdzięczne serce
BRIDGE:
MOST:
Help me be a man of God
Pomóż mi być mężem Bożym
a man who's after Your own heart
człowiek, który dba o Twoje serce
Help me show my gratitude
Pomóż mi okazać moją wdzięczność
and keep me in a thankful heart
i zachowaj mnie w wdzięcznym sercu
(repeat CHORUS D and end)
(powtórz CHORUS D i zakończ)