Thankful Heart Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 3 Jun 1998 10:42:47 -0400
Data: miercuri, 3 iunie 1998 10:42:47 -0400
From: "Daniel S. Fisher"
De la: „Daniel S. Fisher”
Subject: p/petra/thankful_heart.crd
Subiect: p/petra/thankful_heart.crd
Title : Thankful Heart
Titlu: Inima recunoscătoare
By: Petra (Bob Hartman)
De: Petra (Bob Hartman)
From: Back to the Street (1986)
Din: Back to the Street (1986)
Sing this in order from top to bottom unless otherwise noted.
Cântați acest lucru în ordine de sus în jos, dacă nu este menționat altfel.
CHORUS A (acapella):
CORUL A (acapella):
I have a thankful heart
Am o inimă recunoscătoare
that you have given me
pe care mi l-ai dat
and it can only come from you
și nu poate veni decât de la tine
VERSE 1:
versetul 1:
There is no way to begin to tell you how I feel
Nu există nicio modalitate de a începe să vă spun ce simt
there are no words to express how you've become so real
nu există cuvinte pentru a exprima modul în care ai devenit atât de real
Jesus you've given me... so much I can't repay
Iisuse, tu mi-ai dat... atât de mult încât nu pot să răsplătesc
I have no offering...
nu am nicio ofertă...
CHORUS B:
CORUL B:
But I have a thankful heart that you have given me
Dar am o inimă recunoscătoare pe care mi-ai dat-o
and it can only come from you
și nu poate veni decât de la tine
VERSE 2:
versetul 2:
There is no way to begin to tell you how I feel
Nu există nicio modalitate de a începe să vă spun ce simt
there's nothing more I can say and no way to repay
nu mai pot spune nimic și nici o modalitate de a plăti
Your warming touch... that melts my heart of stone
Atingerea ta caldă... care îmi topește inima de piatră
your steadfast love... I'll never be alone
iubirea ta statornică... Nu voi fi niciodată singur
CHORUS C:
Refren C:
I have a thankful heart that you have given me
Am o inimă recunoscătoare pe care mi-ai dat-o
and it can only come from you
și nu poate veni decât de la tine
CHORUS D:
Refren D:
I have a thankful heart words don't come easily
Am o inimă recunoscătoare, cuvintele nu vin ușor
but I am sure you can see my thankful heart
dar sunt sigur că îmi poți vedea inima recunoscătoare
BRIDGE:
PODUL:
Help me be a man of God
Ajută-mă să fiu un om al lui Dumnezeu
a man who's after Your own heart
un om care este după inima Ta
Help me show my gratitude
Ajută-mă să-mi arăt recunoștința
and keep me in a thankful heart
și ține-mă într-o inimă recunoscătoare
(repeat CHORUS D and end)
(repetă refrenul D și încheie)