Thankful Heart Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 3 Jun 1998 10:42:47 -0400
Дата: среда, 3 июня 1998 г., 10:42:47 -04:00.
From: "Daniel S. Fisher"
От: «Дэниел С. Фишер»
Subject: p/petra/thankful_heart.crd
Тема: p/petra/thankful_heart.crd
Title : Thankful Heart
Название: Благодарное сердце
By: Petra (Bob Hartman)
Автор: Петра (Боб Хартман)
From: Back to the Street (1986)
Откуда: Назад на улицу (1986)
Sing this in order from top to bottom unless otherwise noted.
Пропойте это по порядку сверху вниз, если не указано иное.
CHORUS A (acapella):
ПРИПЕВ А (акапелла):
I have a thankful heart
У меня благодарное сердце
that you have given me
что ты дал мне
and it can only come from you
и это может исходить только от тебя
VERSE 1:
СТИХ 1:
There is no way to begin to tell you how I feel
Невозможно начать рассказывать вам, что я чувствую
there are no words to express how you've become so real
нет слов, чтобы выразить, как ты стал таким настоящим
Jesus you've given me... so much I can't repay
Иисус, ты дал мне... так много, что я не могу отплатить
I have no offering...
У меня нет предложения...
CHORUS B:
ПРИПЕВ Б:
But I have a thankful heart that you have given me
Но у меня есть благодарное сердце, которое ты мне дал.
and it can only come from you
и это может исходить только от тебя
VERSE 2:
СТИХ 2:
There is no way to begin to tell you how I feel
Невозможно начать рассказывать вам, что я чувствую
there's nothing more I can say and no way to repay
я больше ничего не могу сказать и не могу отплатить
Your warming touch... that melts my heart of stone
Твое согревающее прикосновение... растапливает мое каменное сердце.
your steadfast love... I'll never be alone
твоя стойкая любовь... Я никогда не буду одинок
CHORUS C:
ПРИПЕВ С:
I have a thankful heart that you have given me
У меня есть благодарное сердце, которое ты мне дал
and it can only come from you
и это может исходить только от тебя
CHORUS D:
ПРИПЕВ Д:
I have a thankful heart words don't come easily
У меня благодарное сердце, слова не даются легко
but I am sure you can see my thankful heart
но я уверен, что ты видишь мое благодарное сердце
BRIDGE:
МОСТ:
Help me be a man of God
Помоги мне быть человеком Божьим
a man who's after Your own heart
человек, который по душе твоему сердцу
Help me show my gratitude
Помогите мне выразить мою благодарность
and keep me in a thankful heart
и храни меня в благодарном сердце
(repeat CHORUS D and end)
(повторить CHORUS D и закончить)