Hurricane Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro x4: Am C Am F Am F Am
Einführung x4: Am C Am F Am F Am
Transition: Am x6 (lift index finger off the B string every other strum)
Übergang: Am x6 (hebe den Zeigefinger bei jedem zweiten Anschlag von der H-Saite)
You're like an eagle
Du bist wie ein Adler
You're like a corduroy pantsuit
Du bist wie ein Hosenanzug aus Cord
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a blinking light
Du bist wie ein blinkendes Licht
Inside a squirrel's mind
Im Kopf eines Eichhörnchens
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a broken trophy
Du bist wie eine kaputte Trophäe
Dropped by a kid on fire
Von einem brennenden Kind fallen gelassen
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a punched kitten
Du bist wie ein geschlagenes Kätzchen
You're like a netting shear
Du bist wie eine Netzschere
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a gust of wind
Du bist wie ein Windstoß
(You're not like me!)
(Du bist nicht wie ich!)
Yeah, I know you feel it
Ja, ich weiß, dass du es fühlst
You're like a learning sensation
Du bist wie eine Lernsensation
You're like a mouse's hat...sh*t
Du bist wie ein Mäusehut...Scheiße
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a mugger who's sharpening his teeth
Du bist wie ein Räuber, der seine Zähne schärft
You're like a lady-grandma
Du bist wie eine Oma
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a... similar haircut
Du bist wie ein... ähnlicher Haarschnitt
(You're like an eagle!)
(Du bist wie ein Adler!)
You're like a gust of wind
Du bist wie ein Windstoß
(You're not like me!)
(Du bist nicht wie ich!)
Yeah, baby
Ja, Baby
That's right
Das ist richtig
Am C G F x2 (for the next two excerpts)
Am C G F x2 (für die nächsten beiden Auszüge)
"You wanna f**k with, you wanna play with me? You can't play with me, I'm too stupid. f**k you,
„Willst du mit mir ficken, willst du mit mir spielen? Du kannst nicht mit mir spielen, ich bin zu dumm. Fick dich,
I'll do it myself. No. f**k that."
Ich werde es selbst machen. Nein. Scheiß drauf.
"I crawled into my grandma's attic. I spent that summer in my grandma's attic. I shoved everything I
„Ich bin auf den Dachboden meiner Oma gekrochen. Den Sommer habe ich auf dem Dachboden meiner Oma verbracht. Ich habe alles weggeschoben, was ich hatte
own in my grandma's attic"
Eigenes auf dem Dachboden meiner Oma“
You're like an eagle...
Du bist wie ein Adler...
You're like three eagles...
Du bist wie drei Adler...
You're like three eagles...
Du bist wie drei Adler...
You're like four eagles...
Du bist wie vier Adler...
(You're not like me!)
(Du bist nicht wie ich!)
You're like a pop door, at the door!
Du bist wie eine Pop-Tür, an der Tür!
You're like a shining lightning brook!
Du bist wie ein leuchtender Blitzbach!
You're like a little raisin!
Du bist wie eine kleine Rosine!
It never ends!
Es endet nie!
Shimmering, beaming!
Schimmernd, strahlend!
Tickle me in a tank top!
Kitzel mich in einem Tanktop!
You're like a fine item!
Du bist wie ein schönes Stück!
AAAAAA!
AAAAAA!
Am (strum slowly, similar to the transition at the beginning, and progressively faster and faster
Am (klimpern Sie langsam, ähnlich dem Übergang am Anfang, und zunehmend schneller und schneller
and then hold Am)
und dann Am halten)
End on Am
Ende am Vormittag