Hurricane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
PFFR - Kasırga
by PFFR
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro x4: Am C Am F Am F Am
Giriş x4: Am C Am F Am F Am
Transition: Am x6 (lift index finger off the B string every other strum)
Geçiş: Am x6 (her iki tıngırdakta bir B telinden işaret parmağını kaldırın)
You're like an eagle
Kartal gibisin
You're like a corduroy pantsuit
Kadife bir pantolon gibisin
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a blinking light
Yanıp sönen bir ışık gibisin
Inside a squirrel's mind
Bir sincabın zihninin içinde
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a broken trophy
Kırık bir kupa gibisin
Dropped by a kid on fire
Ateşli bir çocuğun düşürdüğü
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a punched kitten
Yumruklanmış bir kedi yavrusu gibisin
You're like a netting shear
Ağ makası gibisin
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a gust of wind
Rüzgar gibisin
(You're not like me!)
(Sen benim gibi değilsin!)
Yeah, I know you feel it
Evet, bunu hissettiğini biliyorum
You're like a learning sensation
Bir öğrenme hissi gibisin
You're like a mouse's hat...sh*t
Fare şapkası gibisin... kahretsin
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a mugger who's sharpening his teeth
Dişlerini bileyen bir soyguncu gibisin
You're like a lady-grandma
Sen bir hanım-büyükanne gibisin
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a... similar haircut
Sen... benzer bir saç kesimi gibisin
(You're like an eagle!)
(Bir kartal gibisin!)
You're like a gust of wind
Rüzgar gibisin
(You're not like me!)
(Sen benim gibi değilsin!)
Yeah, baby
Evet bebeğim
That's right
Bu doğru
Am C G F x2 (for the next two excerpts)
Am C G F x2 (sonraki iki alıntı için)
"You wanna f**k with, you wanna play with me? You can't play with me, I'm too stupid. f**k you,
"Benimle dalga geçmek mi istiyorsun, benimle oynamak mı istiyorsun? Benimle oynayamazsın, ben çok aptalım. Siktir git,
I'll do it myself. No. f**k that."
Bunu kendim yapacağım. Hayır. siktir et şunu."
"I crawled into my grandma's attic. I spent that summer in my grandma's attic. I shoved everything I
"Büyükannemin tavan arasına sürünerek girdim. O yazı büyükannemin tavan arasında geçirdim.
own in my grandma's attic"
büyükannemin çatı katında kendi evim"
You're like an eagle...
Kartal gibisin...
You're like three eagles...
Üç kartal gibisin...
You're like three eagles...
Üç kartal gibisin...
You're like four eagles...
Dört kartal gibisin...
(You're not like me!)
(Sen benim gibi değilsin!)
You're like a pop door, at the door!
Açılır kapı gibisin, kapıda!
You're like a shining lightning brook!
Parıldayan bir şimşek deresi gibisin!
You're like a little raisin!
Küçük bir kuru üzüm gibisin!
It never ends!
Asla bitmez!
Shimmering, beaming!
Parıldayan, ışıldayan!
Tickle me in a tank top!
Kolsuz bluzla beni gıdıkla!
You're like a fine item!
Güzel bir eşya gibisin!
AAAAAA!
AAAAAAA!
Am (strum slowly, similar to the transition at the beginning, and progressively faster and faster
Am (başlangıçtaki geçişe benzer şekilde yavaşça tıngırdat ve giderek daha hızlı ve daha hızlı tıngırdat)
and then hold Am)
ve ardından Am'ı basılı tutun)
End on Am
Öğleden sonra bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.