Great Lengths Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Phil Wittmer
Akordy Phila Wittmera
Edited by Brian Kurtyka
Pod redakcją Briana Kurtyki
Additions by Jed Carson
Dodatki Jeda Carsona
jclgreat@juno.com
jclgreat@juno.com
members.xoom.com/jclg/jed.html
Members.xoom.com/jclg/jed.html
Intro -
Wprowadzenie -
two organs- 1 plays first half of chorus
dwa organy - 1 gra pierwszą połowę refrenu
2nd organ arranged for guitar:
II organy w opracowaniu na gitarę:
Then:
Następnie:
Guitar 1 (acoustic) left channel
Gitara 1 (akustyczna) lewy kanał
Verse 1 -
Werset 1 -
Gtr 1- constant strum
Gtr 1 – ciągłe brzdąkanie
Gtr 2 (elec) right channel, clean, strum once, at beginning of chord
Gtr 2 (elektryczny) prawy kanał, czysty, brzdąkaj raz na początku akordu
Here I am once again, pleading. to the sky, kneeling to
Tutaj jeszcze raz zwracam się z prośbą. do nieba, klękając
the sands, shedding my re - grets, knowing you'll
piaski, pozbywając się żalu, wiedząc, że to zrobisz
forget everything.
zapomnieć o wszystkim.
Chorus -
Chór -
Gtr 1- same strumming patern as verse
Gtr 1 – ten sam wzór brzdąkania co werset
Gtr 2- just like verse, except w/ flanger
Gtr 2 – podobnie jak werset, z tą różnicą, że z flangerem
Why didn't I go to such great lengths to try to please
Dlaczego nie posunąłem się tak daleko, żeby cię zadowolić
You, instead I tried to please myself. In the end when
Ty, zamiast tego, próbowałem zadowolić siebie. W końcu kiedy
Your heart is broken I see the folly of trying to please myself.
Twoje serce jest złamane. Widzę głupotę próbowania zadowolić siebie.
Verse 2 -
Werset 2 -
I have not yet arrived, seeing anything, quiet my desires
Jeszcze nie przybyłem, nic nie widzę, uciszę moje pragnienia
till they die, until they die or align with Your will.
dopóki nie umrą, dopóki nie umrą lub nie zgodzą się z Twoją wolą.
Bridge -
Most -
Gtr 2-w/ flanger
Gtr 2 z kołnierzem
Chorus-2x
Chór-2x
Gtr 1 only (first half first time)
Tylko Gtr 1 (pierwsza połowa za pierwszym razem)
Outro-
Zakończenie-
Guitar 1
Gitara 1
Then:
Następnie: