Let Go Letras Tradução em Português

"LET GO"
"DEIXE IR"
by Pray For Rain
por Pray For Rain
from the CD "Pray For Rain"
do CD "Pray For Rain"
Chung-Kay Koh and Nathan T. Eckel
Chung-Kay Koh e Nathan T. Eckel
Intro:
Introdução:
e:------------0-----------------------------------0---
e:-----------0-----------------------------------0---
B:0--------0-----0--------0--2--------0--------0-----0
B:0-------0-----0-------0--2--------0--------0-----0
G:---2--------------2-----------2--------2------------
G:---2-------------2-----------2-----------2------------
D:------2--------------2-----------2--------2---------
D:------2-------------2-----------2-------2---------
A:0-----------------------------------0---------------
R:0-----------------------------------0---------------
E:----------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
If there is only one God
Se existe apenas um Deus
Why do we serve so many
Por que servimos tantos
If there is only one law
Se houver apenas uma lei
Why do we live like there aren't any
Por que vivemos como se não houvesse nenhum
I'm not trying to get you down
Eu não estou tentando te derrubar
I just want you to know
Eu só quero que você saiba
That if you're going to live for God
Que se você vai viver para Deus
You've go to let go
Você vai deixar ir
Got to let go of the little things
Tenho que deixar de lado as pequenas coisas
Before they get you down
Antes que eles te derrubem
Got to let go or they'll drag you to the bottom
Tenho que deixar ir ou eles vão te arrastar para o fundo
And hold you down
E te segurar
It's a war we all fight
É uma guerra que todos nós lutamos
And compromise is the battle ground
E o compromisso é o campo de batalha
But if you're ever gonna grow
Mas se você algum dia vai crescer
You've got to let go
Você tem que deixar ir
If there is only one truth
Se existe apenas uma verdade
One orignal way
Uma maneira original
Why do we search like blind men
Por que procuramos como cegos
Can't see the sunshine in the light of day
Não consigo ver o sol à luz do dia
We've go to turn around
Nós vamos nos virar
And run the other way
E correr para o outro lado
'Cause if we're going to live for God
Porque se vamos viver para Deus
We've got to turn away
Nós temos que nos afastar
Turn away from the little things
Afaste-se das pequenas coisas
Before they get us down
Antes que eles nos derrubem
Turn away or they'll drag us to the bottom
Afaste-se ou eles nos arrastarão para o fundo
And hold us down
E nos segure
It's a war we all fight
É uma guerra que todos nós lutamos
And compromise is the battleground
E o compromisso é o campo de batalha
But if we're ever gonna change
Mas se algum dia vamos mudar
We've got to turn away
Nós temos que nos afastar
(chorus)
(refrão)