Ordinary Day Paroles Traduction Française

by PfR from the album "Them"
par PfR de l'album "Them"
words and music by Patrick Andrew
paroles et musique de Patrick Andrew
(c)1996 Sparrow Corporation/Winning Pitch Music/BMI/adm. by EMI Christian Pub.
(c) 1996 Sparrow Corporation/Winning Pitch Music/BMI/adm. par EMI Christian Pub.
(intro:)
(introduction :)
Have you always been the same, my friend?
As-tu toujours été le même, mon ami ?
F# B (riff)
Fa# B (riff)
You don't have to be alone and lonely, my friend
Tu n'es pas obligé d'être seul et seul, mon ami
Will you always be the same, my friend?
Seras-tu toujours le même, mon ami ?
I'm wondering, I wonder, will you see?
Je me demande, je me demande, tu verras ?
On this, an ordinary day, there's an extraordinary Savior
En ce jour ordinaire, il y a un Sauveur extraordinaire
Waiting, wanting you to know Him
J'attends, je veux que tu le connaisses
On this, an ordinary day
En ce jour ordinaire
Do you even recognize your need?
Reconnaissez-vous au moins votre besoin ?
F# B (riff)
Fa# B (riff)
How can you build an argument from nothing, my friend?
Comment pouvez-vous construire une argumentation à partir de rien, mon ami ?
Can you feel Him plant the seed, my friend?
Pouvez-vous le sentir planter la graine, mon ami ?
It's happening, I wonder, will you see?
Cela arrive, je me demande, tu verras ?
On this, an ordinary day, there's an extraordinary Savior
En ce jour ordinaire, il y a un Sauveur extraordinaire
Waiting, wanting you to know Him
J'attends, je veux que tu le connaisses
On this, an ordinary day, creation's Author waits for you
En ce jour ordinaire, l'Auteur de la création vous attend
Who happen to need Him more than He needs you
Qui a besoin de lui plus qu'il n'a besoin de toi
On this, an ordinary day
En ce jour ordinaire
It was an ordinary day
C'était une journée ordinaire
When He died once for all
Quand il est mort une fois pour toutes
And He'll still be the same
Et il sera toujours le même
Here are the chords used in this song:
Voici les accords utilisés dans cette chanson :
Here's a little riff used in the verses:
Voici un petit riff utilisé dans les couplets :
B ---7b--5--4--2-------
B ---7b--5--4--2-------
try tabbing something. This will be the first tab I ever post, so please
essayez de tabuler quelque chose. Ce sera le premier onglet que je publierai, alors s'il vous plaît
be patient. I probably should of picked something less complicated for my
soyez patient. J'aurais probablement dû choisir quelque chose de moins compliqué pour mon
first post. Oh well, too late. Anyhow, this is a great song and I hope
premier message. Eh bien, trop tard. Quoi qu'il en soit, c'est une superbe chanson et j'espère
these chords are fairly accurate. Enjoy and God bless! Amanda
ces accords sont assez précis. Profitez-en et que Dieu vous bénisse ! Amandine