Pour Me Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Pour Me Out by PFR
Giet mij uit van PFR
Bryan Nokes
Bryan Nokes
intro and outro corrections
intro- en outro-correcties
by Jed Carson
van Jed Carson
jclgreat@juno.com
jclgreat@juno.com
Letters in ( )'s indicate individual notes not chords
Letters tussen ( ) geven individuele noten aan, geen akkoorden
Pour Me out, till there's nothing left of me. Pour me out.
Giet mij uit, totdat er niets meer van mij over is. Giet mij eruit.
Pour me out, So that one day I might see. Pour me out.
Giet mij uit, zodat ik het op een dag zou kunnen zien. Giet mij eruit.
I want to lose myself and find it in you, Ebracing grace and facing
Ik wil mezelf verliezen en het in jou vinden, gratie omarmen en onder ogen zien
truth.
waarheid.
Tear down these walls that dim the shape I'm in.
Breek deze muren af die de vorm waarin ik verkeer verduisteren.
Pour me out, from my river to your sea, Pour me out
Giet mij uit, van mijn rivier naar jouw zee, Giet mij uit
Pour me out, Let me ride on waves of peace, pour me out.
Giet mij uit, laat mij rijden op golven van vrede, giet mij uit.
I want to understand this greater plan, How character can shape a man.
Ik wil dit grotere plan begrijpen: hoe karakter een man kan vormen.
Your image surrounding me, pray that will be
Jouw beeld om mij heen, bid dat dat zo zal zijn
Intro: x4
Inleiding: x4
Jam: (played on low E string) ----5--7--5--3
Jam: (gespeeld op lage E-snaar) ----5--7--5--3
Verse 1:
Vers 1:
8 times(with variations of
8 keer (met variaties van
leaving last two notes in
laat de laatste twee noten erin
and out) then ====================
en uit) en dan ====================