Walk Away From Love Testo Traduzione Italiana

PFR - Allontanati dall'amore

by PFR

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

PFR Walk Away From Love

Song Title: Walk away from love (taken from 'Goldie' album)
Titolo della canzone: Walk away from love (tratto dall'album 'Goldie')
and Mike Jett e-mail: GuitarsnJesus@juno.com
e Mike Jett inviano un'e-mail a: GuitarsnJesus@juno.com
If this looks wierd copy and paste it to notepad.
Se sembra strano, copialo e incollalo nel blocco note.
I know you I know you doubt what I am saying
Ti conosco, so che dubiti di ciò che sto dicendo
You think that I've been deceived
Pensi che io sia stato ingannato
To follow after what some call a weak man's haven
Per seguire quello che alcuni chiamano il rifugio degli uomini deboli
It seems so simple that it's hard to believe oh..
Sembra così semplice che è difficile crederci oh...
CHORUS (strummed lightly)
CORO (strimpellato leggermente)
I can't understand why you would walk away from love
Non riesco a capire perché dovresti allontanarti dall'amore
No I don't understand why you would walk away from love
No, non capisco perché dovresti allontanarti dall'amore
Just can't understand why you would walk away from love
Non riesco proprio a capire perché dovresti allontanarti dall'amore
I'll never understand why you would walk away from love.
Non capirò mai perché dovresti allontanarti dall'amore.
Verse two (as verse one)
Verso due (come verso uno)
Maybe I'm right and He's waiting at the table
Forse ho ragione e Lui sta aspettando al tavolo
Maybe it happened when I saw it was my sin
Forse è successo quando ho visto che era il mio peccato
Maybe He's waiting for a chance to show you true love
Forse sta aspettando l'occasione di mostrarti il vero amore
Maybe you'll never get this chance again
Forse non avrai mai più questa possibilità
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
p.m.....................................................................
p.m..................................................................
I'm a fool
Sono uno stupido
I'm a fool
Sono uno stupido
maybe you think I'm a fool for what I'm saying
forse pensi che io sia un pazzo per quello che dico
or maybe you're a fool to say you're a wise man
o forse sei uno sciocco a dire che sei un uomo saggio
p.m.....................................................................
p.m..................................................................
So are you (last time add
Anche tu (l'ultima volta aggiungi
this)
questo)
So are you
Anche tu
maybe that's what I'd like to be
forse è quello che mi piacerebbe essere
either way you lose unless you meet with my king
in ogni caso perderai a meno che non incontri il mio re
Solo (VERY tricky bit!!) ^ = bend string up and down
Solo (molto complicato!!) ^ = piega la corda su e giù
b = bend string up
b = piegare la corda verso l'alto
ah = artificial harmonic
ah = armonico artificiale
p = pull-off
p = pull-off
h = hammer-on
h = martello
t = tap with index finger
t = toccare con l'indice
--7-7~-------9ah~--9^ah------------------------------------------------
--7-7~-------9ah~--9^ah------------------------------------------------
(slight bend)
(leggera curva)
.....etc.
.....ecc.
--3p0--(0)-------------------------------------------------------------
--3p0--(0)--------------------------------------------------------------------
Repeat chorus chords a few times.
Ripeti gli accordi del ritornello alcune volte.
End solo
Fine da solo
-4ah~--2b--2bp0-------------------------------------3-/-5-\-3-/-5-\-3--
-4ah~--2b--2bp0-------------------------------------3-/-5-\-3-/-5-\-3--
-/-5-/-8-8--/---------------10bp(8)---10bp(8)------8---10ah~-----8-----
-/-5-/-8-8--/--------10bp(8)---10bp(8)------8---10ah~-----8-----
CD PLAYER(3:05) I'll never understand why would walk away from love...
LETTORE CD (3:05) Non capirò mai perché dovrei allontanarmi dall'amore...
(bend out of order)
(piegare fuori ordine)
(Bend all weird)
(Piega tutto in modo strano)
ENJOY!!
DIVERTITEVI!!
Wew!! It took so long to make corrections to the this song!! Anyway Joel
Ebbene!! Ci è voluto così tanto tempo per apportare correzioni a questa canzone!! Comunque Gioele
uses a classic fender telecaster to get that extra twang on the solos. As
utilizza una classica telecaster Fender per ottenere quel suono extra negli assoli. Come
far as solo composition he uses a pentatonic scale in the key of B and
per quanto riguarda la composizione solistica utilizza una scala pentatonica nella tonalità di B e
also in the key of F#. The rest believe it or not is just bended cords.
anche nella tonalità di Fa#. Il resto, che ci crediate o no, sono solo corde piegate.
If you enjoy this song and like my tabbing e-mail me!!
Se ti piace questa canzone e ti piacciono le mie tablature, mandami un'e-mail!!
Mike Jett GuitarsnJesus@juno.com
Mike Jett GuitarsnJesus@juno.com
(c) 1993 Carrers-BMG Music Publishing, Inc. and Sparrow Song
(c) 1993 Carrers-BMG Music Publishing, Inc. e Sparrow Song
(a div. of the sparrow corp.) /Line Drive Music.
(un div. della sparrow corp.) /Line Drive Music.
from Nick Castle
da Nick Castello
&Mike Jett
&Mike Jett

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.