Walk Away From Love Letras Tradução em Português

Song Title: Walk away from love (taken from 'Goldie' album)
Título da música: Walk away from love (retirado do álbum 'Goldie')
and Mike Jett e-mail: GuitarsnJesus@juno.com
e Mike Jett e-mail: GuitarsnJesus@juno.com
If this looks wierd copy and paste it to notepad.
Se isso parecer estranho, copie e cole no bloco de notas.
I know you I know you doubt what I am saying
Eu conheço você, eu sei que você duvida do que estou dizendo
You think that I've been deceived
Você acha que eu fui enganado
To follow after what some call a weak man's haven
Para seguir o que alguns chamam de refúgio de um homem fraco
It seems so simple that it's hard to believe oh..
Parece tão simples que é difícil de acreditar.
CHORUS (strummed lightly)
CHORUS (tocado levemente)
I can't understand why you would walk away from love
Eu não consigo entender por que você se afastaria do amor
No I don't understand why you would walk away from love
Não, eu não entendo por que você se afastaria do amor
Just can't understand why you would walk away from love
Só não consigo entender por que você se afastaria do amor
I'll never understand why you would walk away from love.
Nunca entenderei por que você se afastaria do amor.
Verse two (as verse one)
Versículo dois (como versículo um)
Maybe I'm right and He's waiting at the table
Talvez eu esteja certo e Ele esteja esperando na mesa
Maybe it happened when I saw it was my sin
Talvez tenha acontecido quando vi que era meu pecado
Maybe He's waiting for a chance to show you true love
Talvez Ele esteja esperando por uma chance de lhe mostrar o amor verdadeiro
Maybe you'll never get this chance again
Talvez você nunca mais tenha essa chance
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
p.m.....................................................................
p.m.................................................................................
I'm a fool
Eu sou um tolo
I'm a fool
Eu sou um tolo
maybe you think I'm a fool for what I'm saying
talvez você pense que sou um tolo pelo que estou dizendo
or maybe you're a fool to say you're a wise man
ou talvez você seja um tolo em dizer que é um homem sábio
p.m.....................................................................
p.m.................................................................................
So are you (last time add
Você também (última vez adicione
this)
isso)
So are you
Você também
maybe that's what I'd like to be
talvez seja isso que eu gostaria de ser
either way you lose unless you meet with my king
de qualquer forma você perde a menos que se encontre com meu rei
Solo (VERY tricky bit!!) ^ = bend string up and down
Solo (parte MUITO complicada!!) ^ = dobrar a corda para cima e para baixo
b = bend string up
b = dobrar a corda para cima
ah = artificial harmonic
ah = harmônico artificial
p = pull-off
p = retirada
h = hammer-on
h = martelo
t = tap with index finger
t = toque com o dedo indicador
--7-7~-------9ah~--9^ah------------------------------------------------
--7-7~-------9ah~--9^ah------------------------------------------------
(slight bend)
(ligeira curvatura)
.....etc.
.....etc.
--3p0--(0)-------------------------------------------------------------
--3p0--(0)---------------------------------------------------------------------------
Repeat chorus chords a few times.
Repita os acordes do refrão algumas vezes.
End solo
Terminar sozinho
-4ah~--2b--2bp0-------------------------------------3-/-5-\-3-/-5-\-3--
-4ah~--2b--2bp0-------------------------------------3-/-5-\-3-/-5-\-3--
-/-5-/-8-8--/---------------10bp(8)---10bp(8)------8---10ah~-----8-----
---5-/-8-8--/---------------10bp(8)---10bp(8)------8---10ah~-----8-----
CD PLAYER(3:05) I'll never understand why would walk away from love...
LEITOR DE CD (3:05) Nunca vou entender por que me afastaria do amor...
(bend out of order)
(dobrar fora de ordem)
(Bend all weird)
(Dobre tudo estranho)
ENJOY!!
APROVEITE!!
Wew!! It took so long to make corrections to the this song!! Anyway Joel
Uau!! Demorou tanto para fazer as correções nessa música!! De qualquer forma Joel
uses a classic fender telecaster to get that extra twang on the solos. As
usa um fender telecaster clássico para obter aquele toque extra nos solos. Como
far as solo composition he uses a pentatonic scale in the key of B and
na composição solo ele usa uma escala pentatônica na tonalidade B e
also in the key of F#. The rest believe it or not is just bended cords.
também na tonalidade de Fá#. O resto, acredite ou não, são apenas cordas dobradas.
If you enjoy this song and like my tabbing e-mail me!!
Se você gosta dessa música e gosta da minha tabulação, me mande um e-mail!!
Mike Jett GuitarsnJesus@juno.com
Mike Jett GuitarsnJesus@juno.com
(c) 1993 Carrers-BMG Music Publishing, Inc. and Sparrow Song
(c) 1993 Carrers-BMG Music Publishing, Inc.
(a div. of the sparrow corp.) /Line Drive Music.
(uma divisão da Sparrow Corp.) /Line Drive Music.
from Nick Castle
de Nick Castelo
&Mike Jett
&Mike Jett