Black Out Days Paroles Traduction Française
Phantogramme - Black Out Days
by Phantogram
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Black Out Days
Titre : Jours de black out
Hide the sun
Cacher le soleil
I will leave your face out of my mind
Je laisserai ton visage hors de mon esprit
You should save your eyes
Tu devrais sauver tes yeux
A thousand voices howling in my head
Mille voix hurlant dans ma tête
Ey ey ey
Ouais, ouais, ouais
Speak in tongues
Parler en langues
I don't even recognize your face
Je ne reconnais même pas ton visage
Mirror on the wall
Miroir au mur
Tell me all the ways to stay away
Dis-moi toutes les façons de rester à l'écart
Ey ey ey ah
Hé hé hé ah
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
And stay
Et reste
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
Dig a hole
Creuse un trou
Fireworks exploding in my hands
Des feux d'artifice explosent dans mes mains
If I could paint the sky
Si je pouvais peindre le ciel
Would all the stars be shining bloody red?
Est-ce que toutes les étoiles brilleraient d'un rouge sanglant ?
Ey ey ey
Ouais, ouais, ouais
Ey ey ey
Ouais, ouais, ouais
Ey ey ey
Ouais, ouais, ouais
Ey ey ey
Ouais, ouais, ouais
Stay
Rester
Ey ey ey ah
Hé hé hé ah
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
And stay
Et reste
Ey ey ey ah
Hé hé hé ah
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
And stay (I'm hearing voices all the time up in my mind)
Et reste (j'entends des voix tout le temps dans mon esprit)
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah (I'm hearing voices and they're haunting my mind)
Loin, eh ah (j'entends des voix et elles hantent mon esprit)
And stay (I'm hearing voices all the time up in my mind)
Et reste (j'entends des voix tout le temps dans mon esprit)
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah
Loin eh ah
Away ey ah (I'm hearing voices and they're haunting my mind)
Loin, eh ah (j'entends des voix et elles hantent mon esprit)
Black out days
Jours de black-out
I don't recognize you.....anymore
Je ne te reconnais plus.....
(single strum)
(un seul grattement)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.