Gust of Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pharrell Williams - Gust of Wind
Pharrell Williams - Rüzgarın Rüzgarı
Tabbed/Chords by Chris Bailey
Sekmeli/Akorlar - Chris Bailey
ukguitarlessons.com and kadiaband.co.uk
ukguitarlessons.com ve kadiaband.co.uk
I have made my own simplified version of the song for more novice players here:
Burada daha fazla acemi oyuncu için şarkının kendi basitleştirilmiş versiyonunu hazırladım:
https://www.youtube.com/watch'v=7bjnTZxP884
https://www.youtube.com/watch'v=7bjnTZxP884
CHORDS FOR REGULAR VERSION
NORMAL VERSİYON İÇİN AKORLAR
F7sus4 x 8 10 8 11 x
F7sus4 x 8 10 8 11 x
Eb xx1343 or x6888x
Eb xx1343 veya x6888x
ch /ch
kanal / kanal
My heart is filled, with love and care
Kalbim sevgi ve özenle dolu
Not an ounce of gas, I would get up there
Bir ons bile gaz olmasa oraya giderdim
The answer's simple
Cevap basit
You lift me up
Beni kaldırıyorsun
The view up here, I see all the stars
Buradaki manzara, bütün yıldızları görüyorum
There go Venus, and there go Mars
İşte Venüs gidiyor ve işte Mars gidiyor
Somethin' you been through
Yaşadığın bir şey
You're from above
Sen yukarıdansın
ridge 1 - Same chords as verse
ridge 1 - Ayet ile aynı akorlar
When I first saw you, I got excited
Seni ilk gördüğümde heyecanlandım
Tried to keep my composure, tryna hide it
Soğukkanlılığımı korumaya çalıştım, saklamaya çalışıyorum
But I didn't know
Ama bilmiyordum
I didn't let go
gitmesine izin vermedim
Then it occurred to me while tryna fight it
Sonra onunla savaşmaya çalışırken aklıma geldi
Just like a kite, you lurk to ride it
Tıpkı bir uçurtma gibi, ona binmek için gizleniyorsun
But I didn't know
Ama bilmiyordum
You're s'posed to let it go
Gitmesine izin vermelisin
Pre-horus: aft Punk
Horus öncesi: Punk'ın ardından
Like a gust of wind
Bir rüzgâr gibi
ch /ch
kanal / kanal
You head me off sometimes
Bazen beni rahatsız ediyorsun
Like a gust of wind
Bir rüzgâr gibi
ch /ch
kanal / kanal
You push me back every once in a while
Arada bir beni geri itiyorsun
Like a gust of wind
Bir rüzgâr gibi
ch /ch
kanal / kanal
You remind me there's someone up there
Bana yukarıda birisinin olduğunu hatırlatıyorsun
Who whooshes in
Kim içeri giriyor
ch /ch
kanal / kanal
The air I need to power my sail
Yelkenime güç sağlamak için ihtiyacım olan hava
horus: Pharrell - Same chords as verse
horus: Pharrell - Şiirle aynı akorlar
When I open the window
Pencereyi açtığımda
I wanna hug you
sana sarılmak istiyorum
Cause you remind me of the air
Çünkü bana havayı hatırlatıyorsun
I said yeah
evet dedim
Cause when I'm feelin' real low
Çünkü kendimi çok kötü hissettiğimde
I remember I love you
seni sevdiğimi hatırlıyorum
I put my hands in the air
Ellerimi havaya kaldırdım
And you were there
Ve sen oradaydın
With your love, I can board the skies
Senin aşkınla göklere çıkabilirim
Running away that electrifies mothership other
Anneliği heyecanlandıran kaçmak
Can I stow away?
Saklanıp saklanabilir miyim?
Colourful winds of the northern sky
Kuzey gökyüzünün renkli rüzgarları
Is the closest thing, and here is why
En yakın şey bu ve işte nedeni
Cause we're colour
Çünkü biz rengiz
You blow me away (blow me away girl)
Beni uçuruyorsun (beni uçuruyorsun kızım)
ridge 2 - Same chords as verse
ridge 2 - Ayet ile aynı akorlar
I need it, I can breathe it
Ona ihtiyacım var, nefes alabiliyorum
Music and colors can make one hover
Müzik ve renkler insanı havada tutabilir
Who cares if they don't see you?
Seni görmemeleri kimin umurunda?
Don't you know that they're the same?
İkisinin aynı olduğunu bilmiyor musun?
I need it, I can breathe it
Ona ihtiyacım var, nefes alabiliyorum
If you never discover, forever you'll suffer
Eğer asla keşfetmezsen sonsuza kadar acı çekersin
Who cares if they don't see you?
Seni görmemeleri kimin umurunda?
You got until then to learn the way
Yolu öğrenmek için o zamana kadar vaktin var
Pre-horus: aft Punk
Horus öncesi: Punk'ın ardından
horus: Pharrell
Horus: Pharrell
ridge 1: Pharrell
sırt 1: Pharrell
Pre-horus: aft Punk
Horus öncesi: Punk'ın ardından
horus: Pharrell
Horus: Pharrell