Happy 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Riff:
リフ:
Riff 2:
リフ2:
Couplet:
対句:
It might seem crazy
狂っているように思えるかもしれない
What I'm about to say
私が言おうとしていること
Riff
リフ
Sunshine, she's here
サンシャイン、彼女はここにいます
You can take a break
休憩してもいいよ
Riff
リフ
I'm a hot air balloon
私は熱気球です
That could go to space
それは宇宙に行くかもしれない
Riff
リフ
With the air
空気とともに
Like I don't care
気にしないように
Baby, by the way
ところでベイビー
Riff
リフ
Chorus:
コーラス：
Uh, because I'm happy
ああ、幸せだから
Clap along if you feel like a room without a roof
屋根のない部屋のように感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like happiness is the truth
幸せが真実だと感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you know what happiness is to you
あなたにとって幸せが何なのか知っているなら、一緒に拍手してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like that's what you wanna do
それがやりたいと感じたら一緒に手拍子してください
Couplet:
対句:
Here come bad news
悪いニュースが来ました
Talking this and that (Yeah)
あれこれ話して (Yeah)
Riff
リフ
Well, gimme all you got
じゃあ、全部ちょうだい
And don't hold back (Yeah)
そして、遠慮しないでください（ええ）
Riff
リフ
Well, I should probably warn you
そうですね、警告したほうがいいかもしれません
I'll be just fine (Yeah)
私は大丈夫です (ええ)
Riff
リフ
No offense to you
あなたに悪気はありません
Don't waste your time
時間を無駄にしないでください
Riff
リフ
Here's why
その理由は次のとおりです
Chorus:
コーラス：
Uh, because I'm happy
ああ、幸せだから
Clap along if you feel like a room without a roof
屋根のない部屋のように感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like happiness is the truth
幸せが真実だと感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you know what happiness is to you
あなたにとって幸せが何なのか知っているなら、一緒に拍手してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like that's what you wanna do
それがやりたいと感じたら一緒に手拍子してください
Bridge:
ブリッジ:
Happy
ハッピー
Bring me down
私を降ろしてください
Can't noting (Happy)
気付かない(嬉しい)
Bring me down
私を降ろしてください
My level's too high (Happy)
レベルが高すぎる(嬉しい)
To bring me down
私を落ち込ませるために
Can't noting (Happy)
気付かない(嬉しい)
Bring me down
私を降ろしてください
I said (Happy happy)
私は言った (ハッピーハッピー)
Bring me down (Happy, happy)
私を落ち込ませて（ハッピー、ハッピー）
Can't noting (Happy, happy)
気付かない (嬉しい、嬉しい)
Bring me down (Happy, happy)
私を落ち込ませて（ハッピー、ハッピー）
My level's too high (Happy, happy)
レベルが高すぎる(嬉しい、嬉しい)
To bring me down (Happy, happy)
私を落ち込ませるために（ハッピー、ハッピー）
Can't noting (Happy, happy)
気付かない (嬉しい、嬉しい)
Bring me down
私を降ろしてください
I said
私は言いました
Chorus:
コーラス：
Uh, because I'm happy
ああ、幸せだから
Clap along if you feel like a room without a roof
屋根のない部屋のように感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like happiness is the truth
幸せが真実だと感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you know what happiness is to you
あなたにとって幸せが何なのか知っているなら、一緒に拍手してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like that's what you wanna do
それがやりたいと感じたら一緒に手拍子してください
Uh, because I'm happy
ああ、幸せだから
Clap along if you feel like a room without a roof
屋根のない部屋のように感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like happiness is the truth
幸せが真実だと感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you know what happiness is to you
あなたにとって幸せが何なのか知っているなら、一緒に拍手してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like that's what you wanna do
それがやりたいと感じたら一緒に手拍子してください
Bridge:
ブリッジ:
Happy, happy
嬉しい、嬉しい
Bring me down (Happy, happy)
私を落ち込ませて（ハッピー、ハッピー）
Can't noting (Happy, happy)
気付かない (嬉しい、嬉しい)
Bring me down (Happy, happy)
私を落ち込ませて（ハッピー、ハッピー）
My level's too high (Happy, happy)
レベルが高すぎる(嬉しい、嬉しい)
To bring me down (Happy, happy)
私を落ち込ませるために（ハッピー、ハッピー）
Can't noting (Happy, happy)
気付かない (嬉しい、嬉しい)
Bring me down
私を降ろしてください
I said
私は言いました
Chorus:
コーラス：
Uh, because I'm happy
ああ、幸せだから
Clap along if you feel like a room without a roof
屋根のない部屋のように感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like happiness is the truth
幸せが真実だと感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you know what happiness is to you
あなたにとって幸せが何か知っているなら、一緒に拍手してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like that's what you wanna do
それがやりたいと感じたら一緒に手拍子してください
Uh, because I'm happy
ああ、幸せだから
Clap along if you feel like a room without a roof
屋根のない部屋のように感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like happiness is the truth
幸せが真実だと感じたら手拍子してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you know what happiness is to you
あなたにとって幸せが何か知っているなら、一緒に拍手してください
Because I'm happy
幸せだから
Clap along if you feel like that's what you wanna do
それがやりたいと感じたら一緒に手拍子してください
C'mon
さあ