Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pharrell Williams – Szczęśliwy

by Pharrell Williams

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pharrell Williams Happy

Intro:
Wprowadzenie:
Riff:
Riff:
Riff 2:
Riff 2:
Couplet:
Kuplet:
It might seem crazy
To może wydawać się szalone
What I'm about to say
Co mam zamiar powiedzieć
Riff
Riff
Sunshine, she's here
Słońce, ona tu jest
You can take a break
Możesz zrobić sobie przerwę
Riff
Riff
I'm a hot air balloon
Jestem balonem na ogrzane powietrze
That could go to space
To mogłoby polecieć w kosmos
Riff
Riff
With the air
Z powietrzem
Like I don't care
Jakby było mi to obojętne
Baby, by the way
Swoją drogą, kochanie
Riff
Riff
Chorus:
Chór:
Uh, because I'm happy
Uh, bo jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like a room without a roof
Klaszczcie, jeśli czujecie się jak pokój bez dachu
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Klaskaj, jeśli czujesz, że szczęście jest prawdą
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you know what happiness is to you
Klaskajcie, jeśli wiecie, czym jest dla was szczęście
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Klaszczcie, jeśli czujecie, że właśnie to chcecie robić
Couplet:
Kuplet:
Here come bad news
Nadchodzą złe wieści
Talking this and that (Yeah)
Rozmawiamy o tym i tamtym (Tak)
Riff
Riff
Well, gimme all you got
Cóż, daj mi wszystko co masz
And don't hold back (Yeah)
I nie powstrzymuj się (Tak)
Riff
Riff
Well, I should probably warn you
Cóż, prawdopodobnie powinienem cię ostrzec
I'll be just fine (Yeah)
Nic mi nie będzie (Tak)
Riff
Riff
No offense to you
Bez obrazy dla ciebie
Don't waste your time
Nie marnuj czasu
Riff
Riff
Here's why
Oto dlaczego
Chorus:
Chór:
Uh, because I'm happy
Uh, bo jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like a room without a roof
Klaszczcie, jeśli czujecie się jak pokój bez dachu
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Klaskaj, jeśli czujesz, że szczęście jest prawdą
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you know what happiness is to you
Klaskajcie, jeśli wiecie, czym jest dla was szczęście
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Klaszczcie, jeśli czujecie, że właśnie to chcecie robić
Bridge:
Most:
Happy
Szczęśliwy
Bring me down
Sprowadź mnie na dół
Can't noting (Happy)
Nie mogę tego zauważyć (Szczęśliwy)
Bring me down
Sprowadź mnie na dół
My level's too high (Happy)
Mój poziom jest zbyt wysoki (Szczęśliwy)
To bring me down
Aby mnie powalić
Can't noting (Happy)
Nie mogę tego zauważyć (Szczęśliwy)
Bring me down
Sprowadź mnie na dół
I said (Happy happy)
Powiedziałem (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Bring me down (Happy, happy)
Sprowadź mnie na dół (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Can't noting (Happy, happy)
Nie mogę tego zauważyć (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Bring me down (Happy, happy)
Sprowadź mnie na dół (Szczęśliwy, szczęśliwy)
My level's too high (Happy, happy)
Mój poziom jest zbyt wysoki (Szczęśliwy, szczęśliwy)
To bring me down (Happy, happy)
Aby mnie powalić (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Can't noting (Happy, happy)
Nie mogę tego zauważyć (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Bring me down
Sprowadź mnie na dół
I said
powiedziałem
Chorus:
Chór:
Uh, because I'm happy
Uh, bo jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like a room without a roof
Klaszczcie, jeśli czujecie się jak pokój bez dachu
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Klaskaj, jeśli czujesz, że szczęście jest prawdą
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you know what happiness is to you
Klaskajcie, jeśli wiecie, czym jest dla was szczęście
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Klaszczcie, jeśli czujecie, że właśnie to chcecie robić
Uh, because I'm happy
Uh, bo jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like a room without a roof
Klaszczcie, jeśli czujecie się jak pokój bez dachu
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Klaskaj, jeśli czujesz, że szczęście jest prawdą
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you know what happiness is to you
Klaskajcie, jeśli wiecie, czym jest dla was szczęście
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Klaszczcie, jeśli czujecie, że właśnie to chcecie robić
Bridge:
Most:
Happy, happy
Szczęśliwy, szczęśliwy
Bring me down (Happy, happy)
Sprowadź mnie na dół (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Can't noting (Happy, happy)
Nie mogę tego zauważyć (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Bring me down (Happy, happy)
Sprowadź mnie na dół (Szczęśliwy, szczęśliwy)
My level's too high (Happy, happy)
Mój poziom jest zbyt wysoki (Szczęśliwy, szczęśliwy)
To bring me down (Happy, happy)
Aby mnie powalić (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Can't noting (Happy, happy)
Nie mogę tego zauważyć (Szczęśliwy, szczęśliwy)
Bring me down
Sprowadź mnie na dół
I said
powiedziałem
Chorus:
Chór:
Uh, because I'm happy
Uh, bo jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like a room without a roof
Klaszczcie, jeśli czujecie się jak pokój bez dachu
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Klaskaj, jeśli czujesz, że szczęście jest prawdą
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you know what happiness is to you
Klaskajcie, jeśli wiecie, czym jest dla was szczęście
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Klaszczcie, jeśli czujecie, że właśnie to chcecie robić
Uh, because I'm happy
Uh, bo jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like a room without a roof
Klaszczcie, jeśli czujecie się jak pokój bez dachu
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Klaskaj, jeśli czujesz, że szczęście jest prawdą
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you know what happiness is to you
Klaskajcie, jeśli wiecie, czym jest dla was szczęście
Because I'm happy
Ponieważ jestem szczęśliwy
Clap along if you feel like that's what you wanna do
Klaszczcie, jeśli czujecie, że właśnie to chcecie robić
C'mon
No dalej

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.