Hunter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pharrell Williams – Łowca
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pharrell Williams - Hunter
Pharrell Williams – Łowca
Instructional video: on YT : https://www.youtube.com/watch'v=NEh5yCjJ_cY
Film instruktażowy: na YT: https://www.youtube.com/watch'v=NEh5yCjJ_cY
I haven't put the chord names over every lyrics, because the rhythm of this song
Nie umieściłem nazw akordów nad każdym tekstem, ze względu na rytm tej piosenki
is so repetitive, that you will get the hang of it
jest tak powtarzalny, że łatwo go oswoić
CHORD SHAPES TO USE:
KSZTAŁTY AKORDÓW DO UŻYCIA:
REPEAT LOTS...
POWTÓRZ DUŻO...
Just because it's the middle of night
Tylko dlatego, że jest środek nocy
That don't mean I won't hunt you down
To nie znaczy, że nie będę cię ścigać
Cause up, in, deep inside
Bo w środku, głęboko w środku
It's pullin' me and I want your love
To mnie ciągnie i chcę twojej miłości
You and I should be gettin' it right
Ty i ja powinniśmy sobie z tym poradzić
Ain't no sense in you holdin' on down
Nie ma sensu, żebyś się trzymał
If I can't have you, nobody can
Jeśli ja nie mogę cię mieć, nikt nie będzie mógł
This an animal singin' that'll hunt you down
To zwierzęcy śpiew, który cię upoluje
So baby, ooh-ooh
Więc kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
And baby, ooh-ooh
I kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks to kung fu uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
I show my teeth
Pokazuję zęby
And I hope you know that look in my eyes
I mam nadzieję, że znasz ten wyraz moich oczu
I got lightnin' speed
Mam błyskawiczną prędkość
I won't hesitate to rescue what is mine
Nie zawaham się uratować tego, co moje
Well, hold up baby, what's goin' on?
No cóż, poczekaj kochanie, co się dzieje?
Tell the truth, I wanna know
Powiedz prawdę, chcę wiedzieć
What you're doin' when we go
Co będziesz robić, kiedy pójdziemy
Somethin' say you ain't (?)
Coś mówi, że nie jesteś (?)
You say, "Baby keep holdin' on"
Mówisz: „Kochanie, trzymaj się”
What you mean? I've been holdin' on
Co masz na myśli? Trzymałem się
I ain't ever smelled this before
Nigdy wcześniej tego nie wąchałem
Somethin' say it's time to go
Coś mówi, że już czas iść
Just because it's the middle of night
Tylko dlatego, że jest środek nocy
That don't mean I won't hunt you down
To nie znaczy, że nie będę cię ścigać
Cause up, in, deep inside
Bo w środku, głęboko w środku
It's pullin' me and I want your love
To mnie ciągnie i chcę twojej miłości
You and I should be gettin' it right
Ty i ja powinniśmy sobie z tym poradzić
Ain't no sense in you holdin' on down
Nie ma sensu, żebyś się trzymał
If I can't have you, nobody can
Jeśli ja nie mogę cię mieć, nikt nie będzie mógł
This an animal singin' that'll hunt you down
To zwierzęcy śpiew, który cię upoluje
So baby, ooh-ooh
Więc kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
And baby, ooh-ooh
I kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks to kung fu uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Taxidermy is on my walls
Taksydermia wisi na moich ścianach
With the full description of the killin' calls
Z pełnym opisem zabójczych połączeń
I'm a hunter
Jestem myśliwym
Cupid, thank you for what you did
Kupidynie, dziękuję za to, co zrobiłeś
But you can't aim and get what I get
Ale nie możesz celować i zdobyć tego, co ja
I'm a hunter
Jestem myśliwym
Well, hold up baby, what's goin' on?
No cóż, poczekaj kochanie, co się dzieje?
Tell the truth, I wanna know
Powiedz prawdę, chcę wiedzieć
What you're doin' when we go
Co będziesz robić, kiedy pójdziemy
Somethin' say you ain't (?)
Coś mówi, że nie jesteś (?)
You say, "Baby keep holdin' on"
Mówisz: „Kochanie, trzymaj się”
What you mean? I've been holdin' on
Co masz na myśli? Trzymałem się
I ain't ever smelled this before
Nigdy wcześniej tego nie wąchałem
Somethin' say it's time to go
Coś mówi, że już czas iść
Just because it's the middle of night
Tylko dlatego, że jest środek nocy
That don't mean I won't hunt you down
To nie znaczy, że nie będę cię ścigać
Cause up, in, deep inside
Bo w środku, głęboko w środku
It's pullin' me and I want your love
To mnie ciągnie i chcę twojej miłości
You and I should be gettin' it right
Ty i ja powinniśmy sobie z tym poradzić
Ain't no sense in you holdin' on down
Nie ma sensu, żebyś się trzymał
If I can't have you, nobody can
Jeśli ja nie mogę cię mieć, nikt nie będzie mógł
This an animal singin' that'll hunt you down
To zwierzęcy śpiew, który cię upoluje
So baby, ooh-ooh
Więc kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
And baby, ooh-ooh
I kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks to kung fu uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Duck Dynasty's cool and all
Duck Dynasty jest spoko i w ogóle
But they got nothin' on a female's call
Ale nic nie otrzymali po telefonie kobiety
I'm a hunter
Jestem myśliwym
Is that a tree is that camouflage?
Czy to drzewo, czy ten kamuflaż?
Come get eaten by the dam mirage
Przyjdź i daj się zjeść mirażowi tamy
I'm a hunter
Jestem myśliwym
Well, hold up baby, what's goin' on?
No cóż, poczekaj kochanie, co się dzieje?
Tell the truth, I wanna know
Powiedz prawdę, chcę wiedzieć
What you're doin' when we go
Co będziesz robić, kiedy pójdziemy
Somethin' say you ain't (?)
Coś mówi, że nie jesteś (?)
You say, "Baby keep holdin' on"
Mówisz: „Kochanie, trzymaj się”
What you mean? I've been holdin' on
Co masz na myśli? Trzymałem się
I ain't ever smelled this before
Nigdy wcześniej tego nie wąchałem
Somethin' say it's time to go
Coś mówi, że już czas iść
Just because it's the middle of night
Tylko dlatego, że jest środek nocy
That don't mean I won't hunt you down
To nie znaczy, że nie będę cię ścigać
Cause up, in, deep inside
Bo w środku, głęboko w środku
It's pullin' me and I want your love
To mnie ciągnie i chcę twojej miłości
You and I should be gettin' it right
Ty i ja powinniśmy sobie z tym poradzić
Ain't no sense in you holdin' on down
Nie ma sensu, żebyś się trzymał
If I can't have you, nobody can
Jeśli ja nie mogę cię mieć, nikt nie będzie mógł
This an animal singin' that'll hunt you down
To zwierzęcy śpiew, który cię upoluje
So baby, ooh-ooh
Więc kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
And baby, ooh-ooh
I kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
Sex is kung fu-uuh
Seks to kung fu uuh
Hey baby, ooh-ooh
Hej, kochanie, ooh-ooh
My love is kung fu-uuh
Moją miłością jest kung fu-uuh
Read more: Pharrell - Hunter Lyrics | MetroLyrics yrics
Przeczytaj więcej: Teksty Pharrell – Hunter | Teksty piosenek Metro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.