Railyard Paroles Traduction Française

INTRO - Piano
INTRO - Piano
There is light at the edge of a shadow
Il y a de la lumière au bord d'une ombre
It's a glow that you might not detect
C'est une lueur que tu ne détecteras peut-être pas
Just like gold at the tail of a rainbow
Tout comme l'or à la queue d'un arc-en-ciel
A treasure you can not collect
Un trésor que vous ne pouvez pas collecter
Friends I am calling, I want to be near
Amis que j'appelle, je veux être proche
All that I have is in you
Tout ce que j'ai est en toi
There is night at the edge of each morning
Il y a la nuit au bord de chaque matin
It is day that will always come through
C'est un jour qui viendra toujours
It is life in mid-act of forming
C'est la vie en train de se former
Like a wish that can only come true
Comme un souhait qui ne peut que se réaliser
Friends I am falling but I feel you near
Amis, je tombe mais je te sens proche
All that I learn is from you
Tout ce que j'apprends vient de toi
Memory calling and focusing clear
Mémoire appelant et concentration claire
What I now see is through you
Ce que je vois maintenant, c'est à travers toi
There's a train at the end of the rail-yard
Il y a un train au bout de la gare de triage
There is a train at the end
Il y a un train au bout
It is standing abandoned alone
Il est abandonné seul
coming to you my friend
je viens vers toi mon ami
The vines and graffiti are growing
Les vignes et les graffitis poussent
the vines have finally grown
les vignes ont enfin poussé
The words have found their home
Les mots ont trouvé leur maison
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhhh
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhhh
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhh
Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhh
PIANO - Dm G Dm G Dm G Dm G
PIANO - Dm G Dm G Dm G Dm G
There's a star at the end of Creation
Il y a une étoile à la fin de la Création
It seems very far and alone
Cela semble très loin et seul
Quasar is pulsing
Quasar palpite
The heart is still beating
Le coeur bat encore
Hope against hope to come home
Espoir contre espoir de rentrer à la maison
Gravity's shrinking, it's floating away
La gravité diminue, elle s'envole
Far, far from this place
Loin, loin de cet endroit
Gravity take me and pull me away
La gravité m'emmène et m'éloigne
My body to space
Mon corps vers l'espace
My body to space
Mon corps vers l'espace