Cold Engines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Phil Campbell - Cold Engines
Phil Campbell – Zimne silniki
Chords: (Capo 3rd Fret)
Akordy: (trzeci próg Capo)
EADGBe
EADGBe
C: 332010
C: 332010
G: 320033
G: 320033
Em: 022000
Em: 022000
D: xx0232
D: xx0232
Intro: C G C
Wprowadzenie: C G C
Verse One:
Werset pierwszy:
Running slow like cold engines do
Działa wolno, jak zimne silniki
On the hills of bleak mornings through
Na wzgórzach ponurych poranków
Streets are ready to explode, but i won't die today...
Ulice są gotowe eksplodować, ale ja dzisiaj nie umrę...
I sang of hymns that once warmed my soul
Śpiewałem hymny, które kiedyś rozgrzewały moją duszę
Old piano's in wood floor halls
Stare fortepiany w korytarzach z drewnianą podłogą
A beauty shone was my teacher and still today...
Piękno świeciło, było moim nauczycielem i do dziś...
Chorus:
Chór:
I see your face sometimes surrounded by fire...
Czasem widzę twoją twarz otoczoną ogniem...
I see your face sometimes surrounded by fire...
Czasem widzę twoją twarz otoczoną ogniem...
Verse Two:
Werset drugi:
I once caught crickets on a sunny day
Kiedyś w słoneczny dzień złowiłem świerszcze
A matchbox open, some got away
Pudełko zapałek otwarte, niektórym udało się uciec
Their wings were flying, they were singing, we won't die today...
Ich skrzydła fruwały, śpiewały, dzisiaj nie umrzemy...
Chorus:
Chór:
I see your face sometimes surrounded by fire...
Czasem widzę twoją twarz otoczoną ogniem...
I see your face sometimes surrounded by fire...
Czasem widzę twoją twarz otoczoną ogniem...
Verse Three:
Werset trzeci:
And you shed tears that made you feel whole
I wylałeś łzy, które sprawiły, że poczułeś się cały
Telling lies about all you know
Kłamię o wszystkim, co wiesz
If you climb down from your 'sill you won't die today...
Jeśli zejdziesz z parapetu, dzisiaj nie umrzesz...
Tracing patterns all on your own
Samodzielne śledzenie wzorców
Chasing limits that'll do you harm
Goniąc za ograniczeniami, które wyrządzą ci krzywdę
Your eyes will open once more and you won't die today...
Twoje oczy otworzą się jeszcze raz i już dziś nie umrzesz...
Outro: Play Chorus Chords
Outro: Odtwórz akordy chóru
Don't know how solid the lyrics are, i took one listen and jotted down what i suspected
Nie wiem, jak solidne są te teksty, posłuchałem jednego i zanotowałem to, co podejrzewałem
might be singing.
może śpiewać.
Unfortunately some parts are hard to make out vocally, so they are subject to editing.
Niestety niektóre fragmenty są trudne do rozróżnienia wokalnego, dlatego podlegają redakcji.
Hope you enjoy anyway!
Mam nadzieję, że mimo wszystko będziesz się dobrze bawić!