The Old Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Just repeat chords on first verse for all verses
فقط كرر الحبال في الآية الأولى لجميع الآيات
The tears have all been shed now
لقد ذرفت الدموع كلها الآن
We've said our last good-byes
لقد قلنا وداعنا الأخير
His soul's been blessed
لقد تباركت روحه
He's laid to rest
لقد وضع للراحة
And it's now I feel alone
والآن أشعر بالوحدة
He was more than just a father
لقد كان أكثر من مجرد أب
A teacher, my best friend
المعلم، أفضل صديق لي
He can still be heard
لا يزال من الممكن سماعه
In the tunes we shared
في الألحان التي شاركناها
When we play them on our own
عندما نلعبها بمفردنا
I never will forget him
لن أنساه أبدا
For he made me what I am
لأنه جعلني ما أنا عليه
Though he may be gone
على الرغم من أنه قد يكون قد رحل
Memories linger on
الذكريات باقية
And I miss him, the old man
وأنا أفتقده، الرجل العجوز
As a boy, he'd take me walking
عندما كنت صبياً، كان يأخذني للمشي
By mountain field and stream
بواسطة حقل الجبل والتيار
And he showed me things
وأظهر لي أشياء
Not known to kings
لا يعرفها الملوك
And secret between him and me
وسر بيني وبينه
Like the colors of the pheasant
مثل ألوان الدراج
As he rises in the dawn
كما أنه يستيقظ في الفجر
And how to fish and make a wish
وكيفية صيد السمك وتحقيق الرغبة
Beside the holly tree
بجانب الشجرة المقدسة
I never will forget him
لن أنساه أبدا
For he made me what I am
لأنه جعلني ما أنا عليه
Though he may be gone
على الرغم من أنه قد يكون قد رحل
Memories linger on
الذكريات باقية
And I miss him, the old man
وأنا أفتقده، الرجل العجوز
I thought he'd live forever
اعتقدت أنه سيعيش إلى الأبد
He seemed so big and strong
لقد بدا كبيرًا جدًا وقويًا
But the minutes fly
لكن الدقائق تطير
And the years roll by
والسنوات تدور
For a father and a son
لأب وابنه
And suddenly, when it happened
وفجأة عندما حدث ذلك
There was so much left unsaid
لقد كان هناك الكثير مما لم يُقال
No second chance
لا فرصة ثانية
To tell him thanks
لتقول له شكرا
For everything he's done
لكل ما فعله
I never will forget him
لن أنساه أبدا
For he made me what I am
لأنه جعلني ما أنا عليه
Though he may be gone
على الرغم من أنه قد يكون قد رحل
Memories linger on
الذكريات باقية
And I miss him, the old man
وأنا أفتقده، الرجل العجوز