Cross My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Phil Ochs – Krzyżuj moje serce

by Phil Ochs

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phil Ochs Cross My Heart

I don't know
nie wiem
But it seems that every single dream's
Ale wydaje się, że każde marzenie jest
Painted pretty pictures in the air
Malował ładne obrazy w powietrzu
And it tumbles in despair
I popada w rozpacz
And it starts to bend
I zaczyna się wyginać
Until by the end its a nightmare
Do końca to koszmar
I'm gonna give all I've got to give
Dam z siebie wszystko, co mam do zaoferowania
Cross my heart, and I hope to live
Krzyżuj moje serce, a mam nadzieję żyć
I don't know
nie wiem
But it's true, so many things you do
Ale to prawda, robisz wiele rzeczy
Please you so they leave feeling warm
Proszę, żeby wyszli z uczuciem ciepła
It's the calm before the storm
To cisza przed burzą
For the habit grows and before you know it you're deformed
Bo nawyk rośnie i zanim się zorientujesz, jesteś zdeformowany
I'm gonna give all I've got to give
Dam z siebie wszystko, co mam do zaoferowania
Cross my heart, and I hope to live
Krzyżuj moje serce, a mam nadzieję żyć
I don't know
nie wiem
But I see that every thing is free
Ale widzę, że wszystko jest za darmo
When you're young and treasures you can take
Kiedy jesteś młody i skarby, które możesz zabrać
But the bridge is gonna break
Ale most się zepsuje
You reach the end screaming
Docierasz do końca z krzykiem
"It's all been a mistake"
„To wszystko było pomyłką”
I'm gonna give all I've got to give
Dam z siebie wszystko, co mam do zaoferowania
Cross my heart, and I hope to live
Krzyżuj moje serce, a mam nadzieję żyć
I don't know
nie wiem
But it seems that every single dream's
Ale wydaje się, że każde marzenie jest
painted pretty pictures in the air
malował ładne obrazy w powietrzu
Then it tumbles in despair
Potem popada w rozpacz
And it starts to bend
I zaczyna się wyginać
Until by the end its a nightmare
Do końca to koszmar
I'm gonna give all I've got to give
Dam z siebie wszystko, co mam do zaoferowania
Cross my heart, and I hope to live
Krzyżuj moje serce, a mam nadzieję żyć

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.