Cross My Heart Versuri Traducere în Română

Phil Ochs - Cross My Heart

by Phil Ochs

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phil Ochs Cross My Heart

I don't know
nu stiu
But it seems that every single dream's
Dar se pare că fiecare vis este
Painted pretty pictures in the air
A pictat imagini frumoase în aer
And it tumbles in despair
Și se prăbușește de disperare
And it starts to bend
Și începe să se îndoaie
Until by the end its a nightmare
Până la sfârșit este un coșmar
I'm gonna give all I've got to give
O să dau tot ce am de dat
Cross my heart, and I hope to live
Încrucișează-mi inima și sper să trăiesc
I don't know
nu stiu
But it's true, so many things you do
Dar e adevărat, atât de multe lucruri faci
Please you so they leave feeling warm
Te rog, ca să plece cu căldură
It's the calm before the storm
Este calmul dinaintea furtunii
For the habit grows and before you know it you're deformed
Căci obiceiul crește și înainte să știi, ești deformat
I'm gonna give all I've got to give
O să dau tot ce am de dat
Cross my heart, and I hope to live
Încrucișează-mi inima și sper să trăiesc
I don't know
nu stiu
But I see that every thing is free
Dar văd că totul este gratuit
When you're young and treasures you can take
Când ești tânăr și comori pe care le poți lua
But the bridge is gonna break
Dar podul se va rupe
You reach the end screaming
Ajungi la capăt țipând
"It's all been a mistake"
„Totul a fost o greșeală”
I'm gonna give all I've got to give
O să dau tot ce am de dat
Cross my heart, and I hope to live
Încrucișează-mi inima și sper să trăiesc
I don't know
nu stiu
But it seems that every single dream's
Dar se pare că fiecare vis este
painted pretty pictures in the air
a pictat imagini frumoase în aer
Then it tumbles in despair
Apoi se prăbușește de disperare
And it starts to bend
Și începe să se îndoaie
Until by the end its a nightmare
Până la sfârșit este un coșmar
I'm gonna give all I've got to give
O să dau tot ce am de dat
Cross my heart, and I hope to live
Încrucișează-mi inima și sper să trăiesc

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.