Ten Cents a Coup 歌詞 日本語訳

Subject: o/ochs_phil/ten_cents_a_coup.crd
件名: o/ochs_phil/ten_cents_a_coup.crd
Date: Tue, 21 Apr 1998 19:39:41 PDT
日付: 1998 年 4 月 21 日火曜日 19:39:41 PDT
Ten Cents A Coup
10 セントのクーデター
by Phil Ochs
フィル・オックス著
It was a used car dealers election
中古車販売店選挙でした
And the choice was rather small
そして選択肢はかなり狭かった
The boys agreed it's the war we need
少年たちは、これが我々に必要な戦争であることに同意した
So there's no president at all
つまり大統領は存在しない
Here's to Nixon and Agnew
ニクソンとアグニューへ
They are the stars of the stage and screen
彼らは舞台とスクリーンのスターです
It's not since Laurel and Hardy have I laughed so hard I screamed
笑いすぎて叫んだのはローレルとハーディ以来だ
- John Dachik
- ジョン・ダシック