Too Many Martyrs Liedtext Deutsche Übersetzung

X-Mts-Userid: LPMR
X-Mts-Benutzer-ID: LPMR
"Too Many Martyrs" by Phil Ochs
„Too Many Martyrs“ von Phil Ochs
In the state of Mississippi many years ago
Vor vielen Jahren im Bundesstaat Mississippi
A boy of 14 years got a taste of southern law
Ein 14-jähriger Junge lernte das Recht des Südens kennen
He saw his friend a hanging and his color was his crime
Er sah, wie sein Freund gehängt wurde, und seine Hautfarbe war sein Verbrechen
And the blood upon his jacket left a brand upon his mind
Und das Blut auf seiner Jacke hinterließ einen Brand in seinem Gedächtnis
CHORUS: Too many martyrs and too many dead
CHOR: Zu viele Märtyrer und zu viele Tote
Too many lies too many empty words were said
Zu viele Lügen, zu viele leere Worte wurden gesagt
Am D G (Em optional)
Am D G (Em optional)
Too many times for too many angry men
Zu oft für zu viele wütende Männer
Oh let it never be again
Oh, lass es nie wieder sein