Amazing Grace Текст Песни Перевод на Русский

::Verse #1::
::Куплет №1::
in
в
I took a drive today; Saw an old willow tree.
Сегодня я покатался; Увидел старую иву.
in
в
I thought about a bedroom window, thought about you and me.
Я думал об окне спальни, думал о нас с тобой.
in
в
Talk about an endless summer, I'm still living it now.
Говоря о бесконечном лете, я все еще живу им.
Burning in the heat of midnight, well I'll never forget how.
Горю в полуночную жару, ну, я никогда не забуду, как это сделать.
::Chorus::
::Припев::
You would whisper "Pull me to ya".
Ты шепчешь: «Притяни меня к себе».
in
в
Softly kiss me, and Hallelujah.
Нежно поцелуй меня и Аллилуйя.
in
в
I told you that I loved you, and watched the tears fall down your face.
Я сказал тебе, что люблю тебя, и смотрел, как слезы катятся по твоему лицу.
Your sweet face.
Твое милое личико.
in
в
Back in the days when you were Amazing, Grace.
В те времена, когда ты была потрясающей, Грейс.
::Verse #2::
::Куплет №2::
in
в
Your daddy was a deacon at the church. I wasn't fooling him.
Твой отец был дьяконом в церкви. Я не обманывал его.
in
в
He knew every book, chapter, and verse of a young man's sins.
Он знал каждую книгу, главу и стих о грехах молодого человека.
in
в
But what about those nights I was just down the hall.
А как насчет тех ночей, когда я был прямо в коридоре?
Holding onto heaven, praying that we wouldn't get caught.
Держась за небеса, молясь, чтобы нас не поймали.
::Repeat Chorus::
::Повторить припев::
::solo:: (over verse)
::соло:: (над куплетом)
::Chorus:: (pay attention, it's slightly different)
::Припев:: (обратите внимание, оно немного другое)
How sweet a sound when:
Какой приятный звук, когда:
You would whisper "Pull me to ya".
Ты шепчешь: «Притяни меня к себе».
in
в
Softly kiss me, and Hallelujah.
Нежно поцелуй меня и Аллилуйя.
in
в
I told you that I loved you, and watched the tears fall down your face.
Я сказал тебе, что люблю тебя, и смотрел, как слезы катятся по твоему лицу.
Your sweet face.
Твое милое личико.
in
в
Back in the days when you were Amazing, Grace.
В те времена, когда ты была потрясающей, Грейс.
::Outro:: (repeat & fade)
::Outro:: (повторение и затухание)