Bye Bye Letras Tradução em Português

::Intro::
::Introdução::
::Verse #1::
::Versículo #1::
in
em
Girl you sure look pretty there standin' in the doorway in the sunset light
Garota, você com certeza está linda parada na porta sob a luz do pôr do sol
in
em
Maybe I read you wrong thinkin' I could be your Mr. Right
Talvez eu tenha lido errado pensando que eu poderia ser o seu homem certo
in7
em7
I was puttin' my heart and soul on the line
Eu estava colocando meu coração e alma em risco
in7
em7
Said you needed some time, just a little more
Disse que você precisava de algum tempo, só um pouco mais
in7
em7
time to make up your mind Well it's been
hora de se decidir Bem, já faz isso
long enough your time is up
tempo suficiente, seu tempo acabou
::Chorus::
::Refrão::
Bye bye love, I'll catch you later
Tchau, amor, te vejo mais tarde
Got a lead foot down on my accelerator
Tenho um pé de chumbo no acelerador
and the rearview mirror torn off I ain't never
e o espelho retrovisor arrancado eu nunca
lookin' back. And that's a fact.
olhando para trás. E isso é um fato.
I've tried all I can imagine
Eu tentei tudo que posso imaginar
I've begged and pleaded in true lover's fashion
Eu implorei e implorei no estilo de um verdadeiro amante
I've got pride, I'm takin' it for a ride
Eu tenho orgulho, estou levando isso para passear
Bye bye, bye bye my baby, bye bye
Tchau, tchau, tchau, meu amor, tchau, tchau
::Verse #2::
::Versículo #2::
in
em
Don't think all those tears are gonna hold me here like they've done before
Não pense que todas essas lágrimas vão me segurar aqui como fizeram antes
in
em
You'll see what's left of us in a cloud of dust on highway four
Você verá o que sobrou de nós em uma nuvem de poeira na rodovia quatro
in7
em7
Darlin' what did you expect me to do
Querida, o que você esperava que eu fizesse
in7
em7
sit around and wait on you
sentar e esperar por você
in7
em7
I'm through watchin' you just skate around the truth
Cansei de ver você patinando pela verdade
And I know it sounds trite
E eu sei que parece banal
I've seen the light
Eu vi a luz
::Repeat Chorus::
::Repetir refrão::
::Bridge::
::Ponte::
in
em
I'd lost the game I guess
Eu perdi o jogo, eu acho
I did my best to win the part
Eu fiz o meu melhor para ganhar o papel
Now I'm leavin' here with what's left of my heart.
Agora vou embora daqui com o que sobrou do meu coração.
::Chorus:: (pay attention, it's slightly different)
::Refrão:: (preste atenção, é um pouco diferente)
Bye bye, I'll catch you later
Tchau, te encontro mais tarde
Got a lead foot down on my accelerator and the
Coloquei o pé no acelerador e o
rearview mirror torn off 'Cause I ain't never lookin'
espelho retrovisor arrancado porque eu nunca olho
back. You can count on that.
de volta. Você pode contar com isso.
I've tried all I can imagine
Eu tentei tudo que posso imaginar
I've begged and pleaded in true lover's fashion
Eu implorei e implorei no estilo de um verdadeiro amante
I've got pride, I'm takin' it for a ride
Eu tenho orgulho, estou levando isso para passear
Bye bye, bye bye my baby, bye bye
Tchau, tchau, tchau, meu amor, tchau, tchau
::Outro::
::Outro::