Bye Bye Versuri Traducere în Română

::Intro::
::Intro::
::Verse #1::
::Versul #1::
in
in
Girl you sure look pretty there standin' in the doorway in the sunset light
Fată, sigur arăți drăguță acolo stând în prag în lumina apusului
in
in
Maybe I read you wrong thinkin' I could be your Mr. Right
Poate te-am citit greșit crezând că aș putea fi domnul tău
in7
in7
I was puttin' my heart and soul on the line
Îmi puneam inima și sufletul în joc
in7
in7
Said you needed some time, just a little more
Am spus că ai nevoie de ceva timp, doar puțin mai mult
in7
in7
time to make up your mind Well it's been
timpul să te hotărăști. Ei bine, a fost
long enough your time is up
suficient de mult timp a expirat
::Chorus::
:: Refren::
Bye bye love, I'll catch you later
La revedere iubire, te prind mai târziu
Got a lead foot down on my accelerator
Am un picior de plumb pe accelerație
and the rearview mirror torn off I ain't never
iar oglinda retrovizoare smulsă nu sunt niciodată
lookin' back. And that's a fact.
privind înapoi. Și acesta este un fapt.
I've tried all I can imagine
Am încercat tot ce mi-am putut imagina
I've begged and pleaded in true lover's fashion
Am implorat și am implorat în mod adevărat iubitului
I've got pride, I'm takin' it for a ride
Am mândrie, o iau la plimbare
Bye bye, bye bye my baby, bye bye
La revedere, la revedere, copilul meu, la revedere
::Verse #2::
::Versul #2::
in
in
Don't think all those tears are gonna hold me here like they've done before
Să nu crezi că toate acele lacrimi mă vor ține aici așa cum au făcut-o înainte
in
in
You'll see what's left of us in a cloud of dust on highway four
Veți vedea ce a mai rămas din noi într-un nor de praf pe autostrada patru
in7
in7
Darlin' what did you expect me to do
Dragă, ce te așteptai să fac
in7
in7
sit around and wait on you
stai si asteapta la tine
in7
in7
I'm through watchin' you just skate around the truth
Am terminat să te urmăresc doar că te plimbi în jurul adevărului
And I know it sounds trite
Și știu că sună banal
I've seen the light
Am văzut lumina
::Repeat Chorus::
::Repetare Refren::
::Bridge::
::Pont::
in
in
I'd lost the game I guess
Cred că pierdusem jocul
I did my best to win the part
Am făcut tot posibilul să câștig partea
Now I'm leavin' here with what's left of my heart.
Acum plec de aici cu ce a mai rămas din inima mea.
::Chorus:: (pay attention, it's slightly different)
:: Refren:: (atentie, e putin diferit)
Bye bye, I'll catch you later
La revedere, te prind mai târziu
Got a lead foot down on my accelerator and the
Am un picior de plumb în jos pe accelerație și pe
rearview mirror torn off 'Cause I ain't never lookin'
oglinda retrovizoare smulsă, pentru că nu mă uit niciodată
back. You can count on that.
înapoi. Poți conta pe asta.
I've tried all I can imagine
Am încercat tot ce mi-am putut imagina
I've begged and pleaded in true lover's fashion
Am implorat și am implorat în mod adevărat iubitului
I've got pride, I'm takin' it for a ride
Am mândrie, o iau la plimbare
Bye bye, bye bye my baby, bye bye
La revedere, la revedere, copilul meu, la revedere
::Outro::
::Outro::