Gone by Dawn كلمات أغنية ترجمة عربية

::Verse #1::
::الآية رقم 1::
So much for finishing what we started
الكثير لإنهاء ما بدأناه
But don't take it personal if I'm not broken-hearted
لكن لا تأخذ الأمر على محمل شخصي إذا لم أكن مكسور القلب
in
في
I've had enough, I'll sleep you off
لقد اكتفيت، وسوف أنام لك
Your memory ain't so tough
ذاكرتك ليست صعبة للغاية
Right now I'm hurtin
الآن أنا أتألم
But one thing's for certain you'll be
ولكن هناك شيء واحد مؤكد أنك ستكون كذلك
::Chorus::
::جوقة::
Gone by dawn, out of my way
لقد رحل بحلول الفجر، بعيدًا عن طريقي
Out of my heart, out of my face
من قلبي، من وجهي
And into my past, out of my hair
وفي الماضي، من شعري
Off of my mind, into thin air
خارج ذهني، في الهواء الرقيق
in
في
And I might just drive all night long
وربما أقود السيارة طوال الليل
in in/
في في/
But you'll be gone by dawn
لكنك ستختفي بحلول الفجر
::Verse #2::
::الآية رقم 2::
Who cares if this means starting over?
من يهتم إذا كان هذا يعني البدء من جديد؟
Tonight I swear I'm gonna shrug you off my shoulders
الليلة أقسم أنني سأرفعك عن كتفي
in
في
We made mistakes, hey that's the breaks
لقد ارتكبنا أخطاء، مهلا هذا هو فواصل
But now for heaven's sakes
ولكن الآن بحق السماء
Now don't worry about me
الآن لا تقلق بشأني
I'll be fine and you'll be
سأكون بخير وستكونين
::Repeat Chorus::
::تكرار الكورس::
::Bridge::
::الجسر::
I'll be out of my misery
سأخرج من بؤسي
in
في
You'll be ancient history
عليك أن تكون التاريخ القديم
And I'll be on my feet again
وسوف أكون على قدمي مرة أخرى
Yeah, I'll be on my feet again
نعم، سأكون على قدمي مرة أخرى
::Repeat Chorus:: (vocal adlib)
::كرر الكورس:: (إدلب صوتي)
::Repeat Chorus:: (instrumental solos)
::تكرار الجوقة:: (العزف المنفرد على الآلات)
::Outro:: (repeat & fade)
::الخاتمة:: (تكرار وتلاشي)