Like I Never Loved Before Liedtext Deutsche Übersetzung

Key = A; Capo 2nd Chord Key = G (to match the recording)
Schlüssel = A; Kapodaster 2. Akkordtaste = G (passend zur Aufnahme)
(adjust capo as needed for your vocal range)
(Passen Sie den Kapodaster nach Bedarf an Ihren Stimmumfang an)
(note: use "Courier New" font for proper spacing)
(Hinweis: Verwenden Sie für den richtigen Abstand die Schriftart „Courier New“).
Intro: G D C2 G D C2 (intro & verses picked slow/flowing)
Intro: G D C2 G D C2 (Intro und Verse langsam/fließend gewählt)
tempo = 72
Tempo = 72
I guess I gave myself to someone,
Ich schätze, ich habe mich jemandem hingegeben,
May - be a time or two
Kann – ein oder zwei Mal
Well I tried, I went through the motions,
Nun, ich habe es versucht, ich bin die Bewegungen durchgegangen,
What was I suppose to do.
Was sollte ich tun?
Well I spun my wheels I wasted so much time.
Nun, ich habe meine Räder durchgedreht, ich habe so viel Zeit verschwendet.
And then with you I finally got it right.
Und dann habe ich es mit dir endlich richtig gemacht.
Chorus: (strummed)
Refrain: (geklimpert)
It's like___ I never loved before.
Es ist, als ob___ ich noch nie zuvor geliebt habe.
Like I never saw the sun, Or felt the rainfall on my face
Als hätte ich nie die Sonne gesehen oder den Regen auf meinem Gesicht gespürt
And it's like___, like it's never ever been.
Und es ist wie___, als wäre es noch nie gewesen.
Can't imagine life without you anymore.
Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen.
Yeah it feels just like I never loved before. (2nd time go to bridge)
Ja, es fühlt sich an, als hätte ich es noch nie zuvor geliebt. (2. Mal zur Brücke gehen)
(End; pause on "loved") D C2 C2 D G
(Ende; Pause bei „geliebt“) D C2 C2 D G
Well I nev - er talked about forever,
Nun, ich habe nie für immer darüber gesprochen,
Now it's not long enough.
Jetzt ist es nicht mehr lange genug.
Who's that guy lookin' in the mirror,
Wer ist dieser Typ, der in den Spiegel schaut?
Cause it's not the man I was.
Denn es ist nicht der Mann, der ich war.
Well I only know I tremble when we kiss.
Nun, ich weiß nur, dass ich zittere, wenn wir uns küssen.
I'm making up for ev - ry-thing I missed.
Ich mache alles wieder gut, was ich verpasst habe.
(Repeat Chorus, then go to Bridge)
(Refrain wiederholen, dann zu Bridge gehen)
Bridge:
Brücke:
And I ran around in circles
Und ich lief im Kreis herum
I never knew, I was only gettin' ready for you.
Ich wusste es nie, ich habe mich nur auf dich vorbereitet.
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Chords used:
Verwendete Akkorde: