Little Red Rodeo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

::Verse #1::
::Ayet #1::
Well a note said: "You've had time to think about it.
Bir notta şöyle yazıyordu: "Bunu düşünecek vaktin oldu.
Looks like to me you're feelin' kinda crowded.
Bana öyle geliyor ki, kendini biraz kalabalık hissediyorsun.
You're not looking for anything permanent here,
Burada kalıcı bir şey aramıyorsun.
so my Rodeo is packed and it's in 'goodbye gear.' "
yani Rodeo'm toplandı ve 'hoşçakal kıyafeti'nde. "
::Verse #2::
::Ayet #2::
So I shot down to the Longhorn Diner,
Böylece Longhorn Diner'a gittim.
her sister works there and she'd know where to find her.
kız kardeşi orada çalışıyor ve onu nerede bulacağını biliyor.
She said, "You did not hear this from me,
"Bunu benden duymadın," dedi.
all I'll say is momma's got that place out in Monterrey."
tek söyleyeceğim Monterrey'de annemin orası var."
::Chorus::
::Koro::
Oh, how fast can I go, I gotta catch that little, red Rodeo.
Ne kadar hızlı gidebilirim, o küçük kırmızı rodeoya yetişmeliyim.
She drove off with my heart, I gotta let her know.
Kalbimi alıp gitti, ona haber vermeliyim.
Need the girl in that little, red Rodeo.
O küçük, kırmızı Rodeo'daki kıza ihtiyacım var.
in
içinde
Texas plates, candy-apple red Rodeo.
Texas tabakları, elma şekeri kırmızısı Rodeo.
::Verse #3::
::Ayet #3::
Two towns back I showed your photograph
İki kasaba geride fotoğrafını gösterdim
and the gas-station man just started to laugh.
ve benzin istasyonundaki adam gülmeye başladı.
"She said I might see you in this old bucket o' rust,
"Seni bu eski pas kovasında görebileceğimi söyledi.
and said 'Good luck boy.' Just follow that cloud o' dust."
ve 'İyi şanslar oğlum' dedi. Sadece şu toz bulutunu takip et."
::Repeat Chorus::
::Tekrar Korosu::
::Instrumental Solo::
::Enstrümantal Solo::
::Bridge::
::Köprü::
in
içinde
Maybe I was straddlin' the fence just like she said...
Belki de söylediği gibi çitin üzerindeydim...
It took her leaving just to get it through my head.
Bunu kafama sokmak için gitmesi gerekti.
::Verse #4::
::Ayet #4::
She's the one and only, it's over that's it.
O tektir, bitti, bu kadar.
I'm commited, I'm in love, and I'm desperate.
Kararlıyım, aşığım ve çaresizim.
She's a good ways gone, but I'm closin' the gap,
O çok uzakta ama ben aradaki farkı kapatıyorum.
if I have to I'll chase her clear across the map.
Eğer mecbur kalırsam onu harita boyunca takip edeceğim.
::Chorus::
::Koro::
::Chorus::
::Koro::