Six-Pack Summer Letra Traducción al Español

"Six-Pack Summer" by Phil Vasser
"Six-Pack Summer" de Phil Vasser
off his Self-Titled Debut Album
de su álbum debut homónimo
(Phil Vassar/Charlie Black/Tommy Rocco)
(Phil Vassar/Charlie Black/Tommy Rocco)
It's best to listen to the song to find the exact places to change chords,
Lo mejor es escuchar la canción para encontrar los lugares exactos para cambiar los acordes.
but I have tried to place them at the correct lyric (so view this using a
pero he intentado colocarlos en la letra correcta (así que vea esto usando un
mono-spaced font like Courier or Courier New!). I think the chords are
fuente monoespaciada como Courier o Courier New!). Creo que los acordes son
very close to the same played in the song, but if you find an error, or
muy parecido a lo mismo que se reproduce en la canción, pero si encuentras un error, o
perhaps an alteration, feel free to repost or send me an e-mail with any
tal vez una alteración, no dudes en volver a publicar o enviarme un correo electrónico con cualquier
corrections. Enjoy!!
correcciones. ¡¡Disfrutar!!
Armand Eglauer
Armand Eglauer
aeglauer@shaw.ca
aeglauer@shaw.ca
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
(that's right)
(así es)
VERSE 1:
VERSO 1:
Winter sure was cold and miserable
El invierno seguro fue frío y miserable.
Cooped up, shut down, baby, it was pitiful
Encerrado, cerrado, cariño, fue lamentable
Anyhow, it's over now we owe
De todos modos, se acabó ahora que debemos
it to ourselves to have a little fun, yeah
Es para nosotros mismos divertirnos un poco, sí.
BRIDGE 1:
PUENTE 1:
The pace car's pacin', now the green flag's wavin'
El auto de seguridad está avanzando, ahora la bandera verde ondea
CHORUS:
CORO:
Uh, oh, another six-pack summer comin'
Uh, oh, viene otro verano de seis paquetes
Sing to me, babe, I'll be your dashboard drummer
Cántame, nena, seré tu baterista del tablero
And let's turn the radio up as loud as it can go, uh, oh
Y subamos la radio lo más fuerte que pueda, uh, oh
Got the ultra-ray wrap-around sunglass vision
Obtuve la visión envolvente de gafas de sol ultrarayadas
Got the sails up, iced down, a cool ambition
Tengo las velas arriba, heladas, una ambición genial
(Just to) relax and let the six-pack summer roll (oh yeah) (let's go)
(Sólo para) relajarse y dejar que el verano llegue (oh sí) (vamos)
VERSE 2:
VERSO 2:
Got the sun block, a blanket, and the best of Jimmy Buffett
Conseguí bloqueador solar, una manta y lo mejor de Jimmy Buffett.
T-bones for the grill, hey, ain't it great to rough it
Chuletones para la parrilla, oye, ¿no es genial pasarlo mal?
The party's on from dawn 'til dawn, 24-7
La fiesta dura desde el amanecer hasta el amanecer, 24 horas al día, 7 días a la semana
'til they pull the plug
Hasta que desconecten
BRIDGE 2:
PUENTE 2:
No more waiting, Come on and kiss me, baby
No más esperas, ven y bésame, nena.
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
REPEAT BRIDGE 2
REPETIR PUENTE 2
BRIDGE 3:
PUENTE 3:
Slow and steady, I'm so ready
Lento y constante, estoy tan listo
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
FADE USING:
DESVANECIMIENTO USANDO:
Uh, oh, another six-pack summer comin'
Uh, oh, viene otro verano de seis paquetes