Six-Pack Summer Letras Tradução em Português

"Six-Pack Summer" by Phil Vasser
"Six-Pack Summer", de Phil Vasser
off his Self-Titled Debut Album
de seu álbum de estreia autointitulado
(Phil Vassar/Charlie Black/Tommy Rocco)
(Phil Vassar/Charlie Black/Tommy Rocco)
It's best to listen to the song to find the exact places to change chords,
É melhor ouvir a música para encontrar os lugares exatos para mudar os acordes,
but I have tried to place them at the correct lyric (so view this using a
mas tentei colocá-los na letra correta (então veja isso usando um
mono-spaced font like Courier or Courier New!). I think the chords are
fonte monoespaçada como Courier ou Courier New!). Eu acho que os acordes são
very close to the same played in the song, but if you find an error, or
muito próximo do mesmo tocado na música, mas se você encontrar um erro, ou
perhaps an alteration, feel free to repost or send me an e-mail with any
talvez uma alteração, fique à vontade para repassar ou me enviar um e-mail com qualquer
corrections. Enjoy!!
correções. Aproveitar!!
Armand Eglauer
Armand Eglauer
aeglauer@shaw.ca
aeglauer@shaw.ca
INTRO:
INTRODUÇÃO:
(that's right)
(isso mesmo)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Winter sure was cold and miserable
O inverno com certeza foi frio e miserável
Cooped up, shut down, baby, it was pitiful
Enfiado, desligado, querido, foi lamentável
Anyhow, it's over now we owe
De qualquer forma, acabou agora devemos
it to ourselves to have a little fun, yeah
é para nós mesmos nos divertirmos um pouco, sim
BRIDGE 1:
PONTE 1:
The pace car's pacin', now the green flag's wavin'
O pace car está andando, agora a bandeira verde está balançando
CHORUS:
REFRÃO:
Uh, oh, another six-pack summer comin'
Uh, oh, outro verão com tanquinho chegando
Sing to me, babe, I'll be your dashboard drummer
Cante para mim, querido, eu serei seu baterista no painel
And let's turn the radio up as loud as it can go, uh, oh
E vamos ligar o rádio o mais alto possível, uh, oh
Got the ultra-ray wrap-around sunglass vision
Tenho a visão envolvente dos óculos de sol ultra-raios
Got the sails up, iced down, a cool ambition
Levantei as velas, congelei, uma ambição legal
(Just to) relax and let the six-pack summer roll (oh yeah) (let's go)
(Só para) relaxar e deixar o pacote de seis verão rolar (ah, sim) (vamos lá)
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Got the sun block, a blanket, and the best of Jimmy Buffett
Peguei o protetor solar, um cobertor e o melhor de Jimmy Buffett
T-bones for the grill, hey, ain't it great to rough it
T-bones para a grelha, ei, não é ótimo fazer isso
The party's on from dawn 'til dawn, 24-7
A festa acontece desde o amanhecer até o amanhecer, 24 horas por dia, 7 dias por semana
'til they pull the plug
até que eles puxem a tomada
BRIDGE 2:
PONTE 2:
No more waiting, Come on and kiss me, baby
Chega de esperar, venha e me beije, querido
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
REPEAT BRIDGE 2
REPETIR PONTE 2
BRIDGE 3:
PONTE 3:
Slow and steady, I'm so ready
Devagar e sempre, estou tão pronto
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
FADE USING:
FADE USANDO:
Uh, oh, another six-pack summer comin'
Uh, oh, outro verão com tanquinho chegando