Mistakes 歌詞 日本語訳

It also sounds good if you swap out the F#m chords for A
F#mのコードをAに置き換えても良い音になります
Intro:
イントロ:
It's too much to discuss sober, I know
冷静に議論するには多すぎる、わかってる
Just why you think,
なぜそう思うのかというと、
That you need an anaesthetised mouth to
口の麻酔が必要なこと
Say all those bladed things,
刃物っぽいことを全部言って、
Ooh,
ああ、
Need you like I need a headache,
私が頭痛を必要とするのと同じように、あなたが必要です、
Need you like I need my mistakes, right here,
私が私の間違いを必要としているのと同じように、あなたも必要です、ここに、
Ooh,
ああ、
Need you like I need a downpour,
私が土砂降りを必要としているように、あなたが必要です、
I don't need you but I need so much more,
あなたは必要ないけど、もっと必要なものがたくさんある、
Right here
ここです
It's too much to discuss lovers I know,
私が知っている恋人について話すのは多すぎます、
How much you've lied,
どれだけ嘘をついたのか、
It's too much to discuss numbers, I know
数字について議論するのはやりすぎです、私は知っています
How much I've let slide...
どれだけ滑らせてしまったのか…
Ooh,
ああ、
Need you like I need a headache,
私が頭痛を必要とするのと同じように、あなたが必要です、
Need you like I need my mistakes, right here,
私が私の間違いを必要としているのと同じように、あなたも必要です、ここに、
Ooh,
ああ、
Need you like I need a downpour,
私が土砂降りを必要としているように、あなたが必要です、
I don't need you but I need so much more,
あなたは必要ないけど、もっと必要なものがたくさんある、
Right here
ここです
Time is always, harder on the quiet days,
時間は常に、静かな日にはより困難になります、
Brings back up that old sacrifice,
昔の犠牲を復活させ、
You cost me more than I ever knew before,
あなたは私がこれまで思っていた以上に私にお金をかけました、
And looking back I cannot deny
そして振り返ってみると否定できません
Ooh,
ああ、
Need you like I need a headache,
私が頭痛を必要とするのと同じように、あなたが必要です、
Need you like I need my mistakes, right here,
私が私の間違いを必要としているのと同じように、あなたも必要です、ここに、
Ooh,
ああ、
Need you like I need a downpour,
私が土砂降りを必要としているように、あなたが必要です、
I don't need you but I need so much more,
あなたは必要ないけど、もっと必要なものがたくさんある、
Ooh,
ああ、
Need you like I need a headache,
私が頭痛を必要とするのと同じように、あなたが必要です、
Need you like I need my mistakes, right here,
私が私の間違いを必要としているのと同じように、あなたも必要です、ここに、
Ooh,
ああ、
Need you like I need a downpour,
私が土砂降りを必要としているように、あなたが必要です、
I don't need you but I need so much more,
あなたは必要ないけど、もっと必要なものがたくさんある、
Right here
ここです