Switchblade 歌詞 日本語訳

Oh your absence resounds like a siren,
ああ、あなたの不在がサイレンのように鳴り響く、
But my presence brings no more than silence,
しかし、私の存在は静寂をもたらすだけであり、
For the times I behaved like a switchblade,
飛び出し刃のように振る舞っていた時代のために、
For the blame when I should have just forgave.
許してあげればよかったのに、そのせいで。
Where do you go?
どこに行きますか？
When those darker wild eyes show,
その暗い野生の目が現れると、
If I lead you straight up to,
まっすぐに導いてあげると、
The loneliest landscape you knew,
あなたが知っていた最も孤独な風景、
Boy would you care,
気にしてくれる？
If you lost me there?
そこで私を見失ったら？
There,
そこで、
There
そこに
I was blessed with your good intention,
あなたの善意に恵まれました、
But your kindness gets no reflection,
でもあなたの優しさは反映されず、
All the words you hear without listening,
聞かずに聞く言葉はすべて、
Oh you waste them all on the missing,
ああ、あなたは失われたもののためにすべてを無駄にします、
Where do you go?
どこに行きますか？
When those darker wild eyes show,
その暗い野生の目が現れると、
If I lead you straight up to,
まっすぐに導いてあげると、
The loneliest landscape you knew,
あなたが知っていた最も孤独な風景、
Boy would you care,
気にしてくれる？
If you lost me there?
そこで私を見失ったら？
There,
そこで、
There
そこに
There,
そこで、
There
そこに
Ooooh
おおおお
if you lost me there
もしそこで私を見失ったら
Oooooh
おおおおお
If you lost me there
もしそこで私を見失ってしまったら
Ooooooooh
おおおおおお
Where do you go?
どこに行きますか？
When those darker wild eyes show,
その暗い野生の目が現れると、
If I lead you straight up to,
まっすぐに導いてあげると、
The loneliest landscape you knew,
あなたが知っていた最も孤独な風景、
Boy would you care,
気にしてくれる？
If you lost me there?
そこで私を見失ったら？