Switchblade Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh your absence resounds like a siren,
Oh, jouw afwezigheid klinkt als een sirene,
But my presence brings no more than silence,
Maar mijn aanwezigheid brengt niet meer dan stilte,
For the times I behaved like a switchblade,
Voor de keren dat ik me gedroeg als een stiletto,
For the blame when I should have just forgave.
Voor de schuld, terwijl ik gewoon had moeten vergeven.
Where do you go?
Waar ga je heen?
When those darker wild eyes show,
Wanneer die donkerdere wilde ogen laten zien,
If I lead you straight up to,
Als ik je rechtstreeks naar boven leid,
The loneliest landscape you knew,
Het eenzaamste landschap dat je kende,
Boy would you care,
Jongen, zou het je iets kunnen schelen,
If you lost me there?
Als je me daar kwijtraakt?
There,
Daar,
There
Daar
I was blessed with your good intention,
Ik was gezegend met jouw goede bedoelingen,
But your kindness gets no reflection,
Maar jouw vriendelijkheid krijgt geen weerspiegeling,
All the words you hear without listening,
Alle woorden die je hoort zonder te luisteren,
Oh you waste them all on the missing,
Oh, je verspilt ze allemaal aan de vermisten,
Where do you go?
Waar ga je heen?
When those darker wild eyes show,
Wanneer die donkerdere wilde ogen laten zien,
If I lead you straight up to,
Als ik je rechtstreeks naar boven leid,
The loneliest landscape you knew,
Het eenzaamste landschap dat je kende,
Boy would you care,
Jongen, zou het je iets kunnen schelen,
If you lost me there?
Als je me daar kwijtraakt?
There,
Daar,
There
Daar
There,
Daar,
There
Daar
Ooooh
Oooooh
if you lost me there
als je mij daar kwijtraakt
Oooooh
Oooooh
If you lost me there
Als je mij daar kwijt bent
Ooooooooh
Oooooooh
Where do you go?
Waar ga je heen?
When those darker wild eyes show,
Wanneer die donkerdere wilde ogen laten zien,
If I lead you straight up to,
Als ik je rechtstreeks naar boven leid,
The loneliest landscape you knew,
Het eenzaamste landschap dat je kende,
Boy would you care,
Jongen, zou het je iets kunnen schelen,
If you lost me there?
Als je me daar kwijtraakt?