The Wolf 歌詞 日本語訳

And you once said "I wish you dead", you sinner
そしてあなたはかつて「死ねばいいのに」と言いました、この罪人よ
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
私は夕食のためにあなたの玄関先でオオカミ以上になることは決してありません
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
そして、もしあなたが私の町で幽霊のように回っているのを見たら、あなたは嘘つきです
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
私はあなたの頭を残して去ります、ああ、私はあなたを死んだままにしておきます、先生
And you once said "I wish you dead", you sinner
そしてあなたはかつて「死ねばいいのに」と言いました、この罪人よ
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
私は夕食のためにあなたの玄関先でオオカミ以上になることは決してありません
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
そして、もしあなたが私の町で幽霊のように回っているのを見たら、あなたは嘘つきです
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
私はあなたの頭を残して去ります、ああ、私はあなたを死んだままにしておきます、先生
You were sharp as a knife to get me
あなたは私を捕まえるためにナイフのように鋭かった
You were a wolf in the night to fetch me back
あなたは私を連れ戻す夜の狼だった
The wishes I've made are too vicious to tell
叶えた願いは悪すぎて言えない
Everyone knows that I'm going to hell
私が地獄に落ちることは誰もが知っています
And if it's true
そしてそれが本当なら
I'll go there with you
私はあなたと一緒にそこに行きます
And you once said "I wish you dead", you sinner
そしてあなたはかつて「死ねばいいのに」と言いました、この罪人よ
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
私は夕食のためにあなたの玄関先でオオカミ以上になることは決してありません
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
そして、もしあなたが私の町で幽霊のように回っているのを見たら、あなたは嘘つきです
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
私はあなたの頭を残して去ります、ああ、私はあなたを死んだままにしておきます、先生
I know my way through the night to your door
私は夜を通ってあなたのドアまで行く方法を知っています
You know the blood that I'm owed is all yours
私が負っている血はすべてあなたのものであることを知っていますか
The wishes I've made are too vicious to tell
叶えた願いは悪すぎて言えない
The devil already, he knows me so well
悪魔はもう私のことをよく知っている
And if it's true
そしてそれが本当なら
I'll go there with you
私はあなたと一緒にそこに行きます
And you once said "I wish you dead", you sinner
そしてあなたはかつて「死ねばいいのに」と言いました、この罪人よ
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
私は夕食のためにあなたの玄関先でオオカミ以上になることは決してありません
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
そして、もしあなたが私の町で幽霊のように回っているのを見たら、あなたは嘘つきです
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
私はあなたの頭を残して去ります、ああ、私はあなたを死んだままにしておきます、先生
And you once said "I wish you dead", you sinner
そしてあなたはかつて「死ねばいいのに」と言いました、この罪人よ
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
私は夕食のためにあなたの玄関先でオオカミ以上になることは決してありません
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
そして、もしあなたが私の町で幽霊のように回っているのを見たら、あなたは嘘つきです
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
私はあなたの頭を残して去ります、ああ、私はあなたを死んだままにしておきます、先生