The Wolf Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

And you once said "I wish you dead", you sinner
Ve sen bir keresinde "Ölmeni diliyorum" demiştin, seni günahkar
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
Asla akşam yemeğinde kapında bir kurttan fazlası olmayacağım
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
Ve eğer seni kasabamda bir hayalet gibi görürsem, seni yalancı
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
Kafanızı alıp gideceğim, ah, sizi ölüme terk edeceğim efendim
And you once said "I wish you dead", you sinner
Ve sen bir keresinde "Ölmeni diliyorum" demiştin, seni günahkar
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
Asla akşam yemeğinde kapında bir kurttan fazlası olmayacağım
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
Ve eğer seni kasabamda bir hayalet gibi görürsem, seni yalancı
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
Kafanızı alıp gideceğim, ah, sizi ölüme terk edeceğim efendim
You were sharp as a knife to get me
Beni yakalamak için bıçak kadar keskindin
You were a wolf in the night to fetch me back
Gecenin karanlığında beni geri getirecek bir kurttun
The wishes I've made are too vicious to tell
Yaptığım dilekler anlatılmayacak kadar kötü
Everyone knows that I'm going to hell
Cehenneme gideceğimi herkes biliyor
And if it's true
Ve eğer bu doğruysa
I'll go there with you
oraya seninle gideceğim
And you once said "I wish you dead", you sinner
Ve sen bir keresinde "Ölmeni diliyorum" demiştin, seni günahkar
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
Asla akşam yemeğinde kapında bir kurttan fazlası olmayacağım
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
Ve eğer seni kasabamda bir hayalet gibi görürsem, seni yalancı
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
Kafanızı alıp gideceğim, ah, sizi ölüme terk edeceğim efendim
I know my way through the night to your door
Gece boyunca kapına giden yolu biliyorum
You know the blood that I'm owed is all yours
Bana borçlu olduğun kanın tamamen senin olduğunu biliyorsun
The wishes I've made are too vicious to tell
Yaptığım dilekler anlatılmayacak kadar kötü
The devil already, he knows me so well
Şeytan zaten beni çok iyi tanıyor
And if it's true
Ve eğer bu doğruysa
I'll go there with you
oraya seninle gideceğim
And you once said "I wish you dead", you sinner
Ve sen bir keresinde "Ölmeni diliyorum" demiştin, seni günahkar
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
Asla akşam yemeğinde kapında bir kurttan fazlası olmayacağım
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
Ve eğer seni kasabamda bir hayalet gibi görürsem, seni yalancı
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
Kafanızı alıp gideceğim, ah, sizi ölüme terk edeceğim efendim
And you once said "I wish you dead", you sinner
Ve sen bir keresinde "Ölmeni diliyorum" demiştin, seni günahkar
I'll never be more than a wolf at your door for dinner
Asla akşam yemeğinde kapında bir kurttan fazlası olmayacağım
And if I see you 'round like a ghost in my town, you liar
Ve eğer seni kasabamda bir hayalet gibi görürsem, seni yalancı
I'll leave with your head, oh, I'll leave you for dead, sire
Kafanızı alıp gideceğim, ah, sizi ölüme terk edeceğim efendim