Broken Promises Letra Traducción al Español

A nice little song about Family. Its in drop D, but you can play it in standard.
Una pequeña y bonita canción sobre la familia. Está en drop D, pero puedes jugarlo en estándar.
All chords shapes are for drop d:
Todas las formas de acordes son para drop d:
DADGBe
PAPÁBe
D 000232 or D5 000235
D 000232 o D5 000235
G/F# 45520x
Sol/Fa# 45520x
Where a chord is in brackets, it is implied by a couple of open strings, usually B
Cuando un acorde está entre paréntesis, se refiere a un par de cuerdas al aire, generalmente B.
and G. It can be missed, but it makes it a bit more interesting.
y G. Se puede perder, pero lo hace un poco más interesante.
Verse:
Verso:
#
#
In time I'll return once more
Con el tiempo volveré una vez más.
To find the house where I was born
Para encontrar la casa donde nací
Chorus:
Coro:
There you took a photograph of me and my sisters back then
Allí nos tomaste una fotografía a mí y a mis hermanas en aquel entonces.
To celebrate the lies that you made
Para celebrar las mentiras que hiciste
You held us and hoped that you'd find
Nos abrazaste y esperabas encontrar
Peace for the very first time
Paz por primera vez
Verse (as before)
Verso (como antes)
m
m
One day I'll begin again
Un día empezaré de nuevo
And you'll start a chance to make a mends
Y comenzarás una oportunidad de hacer las paces
Chorus (as before)
Coro (como antes)
For all the broken promises
Por todas las promesas incumplidas
And dreams that i never fulfilled
Y sueños que nunca cumplí
I celebrate the lives that you made
Celebro las vidas que hiciste
Look on my face and you'll find
Mírame a la cara y encontrarás
Peace for the very first time
Paz por primera vez
Bridge:
Puente:
Once the hurt has faded
Una vez que el dolor se ha desvanecido
Once the hurt has faded
Una vez que el dolor se ha desvanecido
Once the hurt has faded
Una vez que el dolor se ha desvanecido
Only the love will remain
Sólo el amor quedará
Chorus (as before)
Coro (como antes)
All the broken promises
Todas las promesas incumplidas
And dreams that are never fulfilled
Y sueños que nunca se cumplen
Lets celebrate the lives that you made
Celebremos las vidas que hiciste
Go to a place where you'll find
Ve a un lugar donde encontrarás
Peace for the very first time
Paz por primera vez