Broken Promises Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A nice little song about Family. Its in drop D, but you can play it in standard.
Ładna piosenka o rodzinie. Jest w dropie D, ale można w nią grać w standardzie.
All chords shapes are for drop d:
Wszystkie kształty akordów są przeznaczone dla drop d:
DADGBe
DADGBe
D 000232 or D5 000235
D 000232 lub D5 000235
G/F# 45520x
G/F# 45520x
Where a chord is in brackets, it is implied by a couple of open strings, usually B
Tam, gdzie akord jest w nawiasie, oznacza to kilka otwartych strun, zwykle B
and G. It can be missed, but it makes it a bit more interesting.
i G. Można to przeoczyć, ale czyni to nieco bardziej interesującym.
Verse:
Werset:
#
#
In time I'll return once more
Z czasem wrócę jeszcze raz
To find the house where I was born
Aby znaleźć dom, w którym się urodziłem
Chorus:
Chór:
There you took a photograph of me and my sisters back then
Tam zrobiłeś wtedy zdjęcie mnie i moich sióstr
To celebrate the lies that you made
Aby uczcić kłamstwa, które stworzyłeś
You held us and hoped that you'd find
Trzymałeś nas i miałeś nadzieję, że znajdziesz
Peace for the very first time
Pokój po raz pierwszy
Verse (as before)
Wiersz (jak poprzednio)
m
m
One day I'll begin again
Pewnego dnia zacznę od nowa
And you'll start a chance to make a mends
I zyskasz szansę na naprawienie sytuacji
Chorus (as before)
Chór (jak poprzednio)
For all the broken promises
Za wszystkie złamane obietnice
And dreams that i never fulfilled
I marzenia, których nigdy nie spełniłem
I celebrate the lives that you made
Świętuję życia, które stworzyłeś
Look on my face and you'll find
Spójrz na moją twarz, a znajdziesz
Peace for the very first time
Pokój po raz pierwszy
Bridge:
Most:
Once the hurt has faded
Gdy ból minie
Once the hurt has faded
Gdy ból minie
Once the hurt has faded
Gdy ból minie
Only the love will remain
Zostanie tylko miłość
Chorus (as before)
Chór (jak poprzednio)
All the broken promises
Wszystkie złamane obietnice
And dreams that are never fulfilled
I marzenia, które nigdy się nie spełniają
Lets celebrate the lives that you made
Świętujmy życie, które stworzyłeś
Go to a place where you'll find
Idź do miejsca, w którym znajdziesz
Peace for the very first time
Pokój po raz pierwszy