All die Jahre 歌詞 日本語訳

All die Jahre, wo sind die nur hingekommen,
何年もの間、彼らはどこへ行ったのでしょうか？
all die Tage, in denen wir endlos in meinem Auto rumfuhrn,
私の車で延々と走り回った日々、
und im Radio lief unser Lieblingslied,
そして私たちのお気に入りの曲がラジオから流れていました。
und ich hab aufgedreht, weil du hast immer falsch gedrckt,
あなたがいつも間違って押したので、私はそれを上げました、
(and so on, you get the idea)
（などなど、お分かりでしょう）
All die Jahre, wo sind die nur hingekommen,
何年もの間、彼らはどこへ行ったのでしょうか？
all die Tage, an denen wir immer gute Freunde waren,
私たちはいつも良い友達だった日々、
ich hab gedacht es wr so, die ganze Zeit,
ずっとそうだと思ってた
ich hab die Welt geliebt und dich noch mehr,
私は世界を、そしてあなたをさらに愛しました、
sage mir, wo bist du jetzt,
教えて、あなたは今どこにいるの
sage mir, wie weit, wie weit,
どれくらいの距離を教えてください、どれくらいの距離、
(This is it, the rest is played like above)
(これで終わりです。残りは上記と同じように再生されます)
in den letzten Wochen, dachte ich es wr,
ここ数週間、そう思っていましたが、
vorbei und ich wr endlich drber weg gekommen,
終わって、やっと乗り越えられた、
doch heut Nacht hab ich von dir getrumt,
でも昨夜、私はあなたの夢を見ました、
und alle meine Liebe hat sich wieder aufgebumt,
そして私のすべての愛が再び湧き上がり、
all die Jahre, all die Stunden,
何年も、何時間も、
all die Tage und Sekunden,
何日も何秒も、
auf das die Zeit in mir verbleibt,
私の中に時間が残るように、
mich noch einmal zu dir treibt,
再び私をあなたのところへ連れて行ってくれる、
sage mir, wo bist du jetzt,
教えて、あなたは今どこにいるの
sage mir, wie weit, wie weit.
どこまで、どれくらいまで教えてください。
Have fun!
楽しむ！