All die Jahre Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Philipp Poisel – Przez te wszystkie lata

by Philipp Poisel

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Philipp Poisel All die Jahre

All die Jahre, wo sind die nur hingekommen,
Gdzie oni poszli przez te wszystkie lata?
all die Tage, in denen wir endlos in meinem Auto rumfuhrn,
te wszystkie dni, kiedy jeździliśmy bez końca moim samochodem,
und im Radio lief unser Lieblingslied,
a w radiu leciała nasza ulubiona piosenka,
und ich hab aufgedreht, weil du hast immer falsch gedrckt,
i podkręciłem, bo zawsze źle naciskałeś,
(and so on, you get the idea)
(i tak dalej, rozumiesz)
All die Jahre, wo sind die nur hingekommen,
Gdzie oni poszli przez te wszystkie lata?
all die Tage, an denen wir immer gute Freunde waren,
przez te wszystkie dni, gdy byliśmy dobrymi przyjaciółmi,
ich hab gedacht es wr so, die ganze Zeit,
Myślałam, że tak było przez cały czas
ich hab die Welt geliebt und dich noch mehr,
Kochałem świat i Ciebie jeszcze bardziej,
sage mir, wo bist du jetzt,
powiedz mi, gdzie teraz jesteś,
sage mir, wie weit, wie weit,
powiedz mi jak daleko, jak daleko,
(This is it, the rest is played like above)
(To tyle, reszta jak wyżej)
in den letzten Wochen, dachte ich es wr,
przez ostatnie kilka tygodni myślałem, że to
vorbei und ich wr endlich drber weg gekommen,
koniec i w końcu mi przeszło
doch heut Nacht hab ich von dir getrumt,
ale ostatniej nocy śniłem o Tobie,
und alle meine Liebe hat sich wieder aufgebumt,
i cała moja miłość znów zmartwychwstała,
all die Jahre, all die Stunden,
wszystkie lata, wszystkie godziny,
all die Tage und Sekunden,
wszystkie dni i sekundy,
auf das die Zeit in mir verbleibt,
aby czas pozostał we mnie,
mich noch einmal zu dir treibt,
znów prowadzi mnie do ciebie,
sage mir, wo bist du jetzt,
powiedz mi, gdzie teraz jesteś,
sage mir, wie weit, wie weit.
powiedz mi jak daleko, jak daleko.
Have fun!
Miłej zabawy!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.