Halt mich كلمات أغنية ترجمة عربية

Philipp Poisel - Halt mich (wie wenn das jetzt fr immer)
فيليب بوزيل - احتضنني (كما لو كان إلى الأبد)
Am Cadd9/H Cadd9 (g f#)
صباحا Cadd9/H Cadd9 (ز و #)
H
ح
(sus2) /H /H
(sus2) /ح /ح
Die Eisenbahn fhrt durch unbekanntes Land,
السكة الحديد تمر عبر أرض مجهولة
/H a/H
/ح أ/ح
vorbei an gold'nen Feldern, tiefen Flssen und zum Strand.
الحقول الذهبية الماضية والأنهار العميقة والشاطئ.
/H /H
/ح /ح
Der Vorhang vor dem Fenster, flattert durchs Abteil.
الستارة الموجودة أمام النافذة ترفرف عبر المقصورة.
/H /H
/ح /ح
Und ich vermiss Dich, weil...
وأنا أفتقدك لأن...
Du Heimat und Zuhause bist,
أنت الوطن والوطن
weil bei Dir mein Bauchweh aufhrt.
لأنه معك يتوقف وجع معدتي.
(7) (add9)
(7) (أضف9)
Halt mich, halt mich fest.
امسكني، امسكني بقوة.
(7) (add9)
(7) (أضف9)
Tu sooo, wie wenn das jetzt fr immer so bleibt,
تصرف وكأن الأمر سيبقى هكذا إلى الأبد،
(7) (add9)
(7) (أضف9)
fr immer so bleibt, fr immer so bleibt,
يبقى هكذا إلى الأبد، يبقى هكذا إلى الأبد،
(7) (add9)
(7) (أضف9)
fr immer so bleibt.
يبقى على هذا النحو إلى الأبد.
/H /H
/ح /ح
Ich brauch kein' Kompass und keinen Sextant,
لا أحتاج إلى بوصلة أو آلة السدس،
/H ad/H
/ح إعلان/ح
ich finde stets zu Dir.
أنا دائما أجد طريقي إليك.
/H ad/H
/ح إعلان/ح
Ich komm zurck, weil ich Dich mag.
سأعود لأنني معجبة بك.
/H /H
/ح /ح
Kopf in Deinem Scho, wie ne Taube in ihrem Schlag.
رأسك في حضنك كالحمامة في عليتها.
Sonne in meinen Segeln, Sonne auf meinem Weg.
شمس في أشرعتي، شمس في طريقي.
Sonne in den Bumen, Sonne fr Dich.
الشمس في الأشجار، الشمس لك.
(7) (add9)
(7) (أضف9)
Halt mich, halt mich, halt mich, halt mich fest.
احتضنني، احتضنني، احتضنني، احتضنني بقوة.
(7) (add9)
(7) (أضف9)
Tu sooo, wie wenn das jetzt fr immer so bleibt,
تصرف وكأن الأمر سيبقى هكذا إلى الأبد،
Fr immer so bleibt, fr immer so bleibt, fr immer so bleibt, fr immer so
ابقَ على هذا النحو إلى الأبد، ابقَ على هذا النحو إلى الأبد، ابقَ على هذا النحو إلى الأبد، ابقَ على هذا النحو إلى الأبد
bleibt, fr immer so bleibt.
يبقى، يبقى هكذا إلى الأبد.
Chords
الحبال
(su/H
(انظر أدناه/ح
Tabs
علامات التبويب
(/H
(/ح
(/H
(/ح
Strum on Refrain. Listen to Philipp for the timing. Have fun!
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية على جوقة. استمع إلى فيليب لمعرفة التوقيت. إستمتع!