Halt mich 歌詞 日本語訳

Philipp Poisel - Halt mich (wie wenn das jetzt fr immer)
フィリップ・ポワゼル - 抱きしめて（永遠であるかのように）
Am Cadd9/H Cadd9 (g f#)
Am Cadd9/H Cadd9 (g f#)
H
H
(sus2) /H /H
(sus2) /H /H
Die Eisenbahn fhrt durch unbekanntes Land,
鉄道は見知らぬ土地を走り、
/H a/H
/H a/H
vorbei an gold'nen Feldern, tiefen Flssen und zum Strand.
黄金色の野原、深い川を通り、そしてビーチへ。
/H /H
/H /H
Der Vorhang vor dem Fenster, flattert durchs Abteil.
窓の前のカーテンがコンパートメントの中をはためきます。
/H /H
/H /H
Und ich vermiss Dich, weil...
そして、あなたがいなくて寂しいからです...
Du Heimat und Zuhause bist,
あなたは家にいる、家にいる、
weil bei Dir mein Bauchweh aufhrt.
あなたがいればお腹の痛みは治まるから。
(7) (add9)
(7) (追加9)
Halt mich, halt mich fest.
抱きしめて、しっかり抱きしめて。
(7) (add9)
(7) (追加9)
Tu sooo, wie wenn das jetzt fr immer so bleibt,
まるでこのままが永遠に続くかのように振る舞い、
(7) (add9)
(7) (追加9)
fr immer so bleibt, fr immer so bleibt,
ずっとこのまま、ずっとこのまま、
(7) (add9)
(7) (追加9)
fr immer so bleibt.
永遠にそのままです。
/H /H
/H /H
Ich brauch kein' Kompass und keinen Sextant,
コンパスも六分儀もいらない
/H ad/H
/H 広告/H
ich finde stets zu Dir.
私はいつもあなたのところへ行く方法を見つけます。
/H ad/H
/H 広告/H
Ich komm zurck, weil ich Dich mag.
あなたが好きだから戻ってきます。
/H /H
/H /H
Kopf in Deinem Scho, wie ne Taube in ihrem Schlag.
屋根裏にいる鳩のように、膝の上に頭を乗せてください。
Sonne in meinen Segeln, Sonne auf meinem Weg.
帆に太陽が、航路にも太陽が。
Sonne in den Bumen, Sonne fr Dich.
木々の中に太陽が、あなたにも太陽が。
(7) (add9)
(7) (追加9)
Halt mich, halt mich, halt mich, halt mich fest.
抱きしめて、抱きしめて、抱きしめて、しっかり抱きしめて。
(7) (add9)
(7) (追加9)
Tu sooo, wie wenn das jetzt fr immer so bleibt,
まるでこのままが永遠に続くかのように振る舞い、
Fr immer so bleibt, fr immer so bleibt, fr immer so bleibt, fr immer so
ずっとこのまま、ずっとこのまま、ずっとこのまま、ずっとこのまま
bleibt, fr immer so bleibt.
そのまま、永遠にそのままです。
Chords
コード
(su/H
(下記参照/H
Tabs
タブ
(/H
(/H
(/H
(/H
Strum on Refrain. Listen to Philipp for the timing. Have fun!
コーラスをかき鳴らす。フィリップにタイミングを聞いてください。楽しんでください！