Liebe meines Lebens Versuri Traducere în Română

Philipp Poisel ? Liebe meines Lebens
Philipp Poisel? Dragostea vieții mele
Intro: C / F / C / F 2x
Introducere: C / F / C / F 2x
Alles was ich wei,
Tot ce știu
wei ich von dir.
Știu despre tine.
Alles was ich habe,
Tot ce am
hab ich von dir.
Am primit-o de la tine.
Alles was ich liebe,
Tot ce iubesc
hat mit dir zu tun.
are de-a face cu tine.
Und so lang ich Lebe,
Și atâta timp cât voi trăi,
wird mein Herz nicht ruh'n.
inima mea nu se va odihni.
Und so wird es immer bleiben.
Și așa va rămâne mereu.
Du kannst gar nichts dagegen tun.
Nu poți face nimic în privința asta.
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.
Weil du die Liebe meines Leben, Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele, a vieții mele.
Alles was ich tue,
Tot ce fac
gestern, heut und hier
ieri, azi și aici
soll auch nur ein Umweg sein
ar trebui să fie doar un ocol
auf meinem Weg zu dir.
în drum spre tine.
Alles was ich tue,
Tot ce fac
hat nur einen Sinn:
are un singur sens:
dass ich am Ende meines Lebens endlich bei dir bin.
că în sfârșit sunt cu tine la sfârșitul vieții mele.
Und so wird es immer bleiben.
Și așa va rămâne mereu.
Du kannst gar nichts dagegen tun.
Nu poți face nimic în privința asta.
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.
Weil du die Liebe meines Leben, Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele, a vieții mele.
Und selbst wenn ich dich nie kriege,
Și chiar dacă nu te înțeleg niciodată,
wird eines fr immer sein.
va fi unul pentru totdeauna.
Der Schmerz in meinem Herzen
Durerea din inima mea
Mein Leben ohne dich gewesen zu sein.
Viața mea ar fi fost fără tine.
Und so wird es immer bleiben.
Și așa va rămâne mereu.
Du kannst gar nichts dagegen tun
Nu poți face nimic în privința asta
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.
Weil du die Liebe meines Leben, Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele, a vieții mele.
Weil du die Liebe meines Lebens,
Pentru că ești iubirea vieții mele,
Weil du die Liebe meines Lebens,
Pentru că ești iubirea vieții mele,
Weil du die Liebe meines Lebens,
Pentru că ești iubirea vieții mele,
Weil du die Liebe meines Lebens bist.
Pentru că ești iubirea vieții mele.