Drive Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Phillip Phillips – Prowadź mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Studio version
Wersja studyjna
Chords:
Akordy:
This are the shapes of the chords that Phillip uses, but you are free to change some, or
To są kształty akordów, których używa Phillip, ale możesz je dowolnie zmieniać lub
all, of that unusual shapes of common chords that we all know.
wszystko o tych niezwykłych kształtach powszechnych akordów, które wszyscy znamy.
Intro riff:
Wstępny riff:
Verse riff 1:
Zwrotka riffu 1:
Verse:
Werset:
(verse riff 1)
(werset riff 1)
All I wonder if my night is gonna change
Zastanawiam się tylko, czy moja noc się zmieni
Lights moving bodies grooving but I cannot feel a thing
Światła poruszają się, poruszają się ciała, ale nic nie czuję
(verse riff 1)
(werset riff 1)
I've got one step to the door then i hear
Mam już krok do drzwi i słyszę
auuuuu
auuuuu
(verse riff 1)
(werset riff 1)
Light gravity pulling me in I'm sinking in this space within
Lekka grawitacja wciąga mnie do środka. Zatapiam się w tej wewnętrznej przestrzeni
I can't help but giving in
Nie mogę się powstrzymać, żeby się nie poddać
(verse riff 1)
(werset riff 1)
To this stranger with no name
Do tego nieznajomego bez imienia
Dancing like a flame, like a moth, I cannot be turned away
Tańcząc jak płomień, jak ćma, nie da się mnie odwrócić
Leave me, take me far from here, sweet lady
Zostaw mnie, zabierz mnie daleko stąd, słodka pani
Chorus:
Chór:
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
M
M
Let me get down, take a hold of the wheel
Pozwól mi zejść, chwycić kierownicę
Let me drive you cra-zy
Pozwól mi doprowadzić cię do szaleństwa
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
M
M
Let me get down, I'll be all that you feel
Pozwól mi zejść, będę wszystkim, co czujesz
E5 B5 (verse riff1)
E5 B5 (werset riff1)
I'll let you drive me crazy
Pozwolę ci doprowadzić mnie do szaleństwa
Verse:
Werset:
(verse riff 1)
(werset riff 1)
I love your moves, I like your style With them hips you drive me
Kocham twoje ruchy, lubię twój styl. Biodrami mnie napędzasz
I'm the puppet to your strings You keep on moving me
Jestem marionetką na twoich sznurkach. Wciąż mnie poruszasz
(verse riff 1)
(werset riff 1)
And the world you keep on turning Turning from me now
A świat, który wciąż obracasz, odwraca się teraz ode mnie
Everything we have is moving down down down
Wszystko, co mamy, porusza się w dół, w dół, w dół
We just keep on grooving all down down down
Po prostu kontynuujemy rowkowanie, wszystko w dół, w dół
Leave me, take me far from here, sweet lady
Zostaw mnie, zabierz mnie daleko stąd, słodka pani
Chorus:
Chór:
(repeat)
(powtórz)
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
Let me get down, take a hold of the wheel
Pozwól mi zejść, chwycić kierownicę
Let me drive you crazy
Pozwól mi doprowadzić cię do szaleństwa
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
Let me get down, I'll be all that you feel
Pozwól mi zejść, będę wszystkim, co czujesz
I'll let you drive me crazy
Pozwolę ci doprowadzić mnie do szaleństwa
Interlude riff:
Riff w przerwie:
(repeat)
(powtórz)
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
Let me get down, take a hold of the wheel
Pozwól mi zejść, chwycić kierownicę
Baby let me drive you crazy
Kochanie, pozwól mi doprowadzić cię do szaleństwa
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
Let me get down, I'll be all that you feel
Pozwól mi zejść, będę wszystkim, co czujesz
I'll let you drive me
Pozwolę ci mnie podwieźć
(repaet)
(powtórz)
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
Let me get down, take a hold of the wheel
Pozwól mi zejść, chwycić kierownicę
Baby let me drive you crazy
Kochanie, pozwól mi doprowadzić cię do szaleństwa
Do what you do, and do what you will
Rób, co robisz, i rób, co chcesz
Let me get down, I'll be all that you feel
Pozwól mi zejść, będę wszystkim, co czujesz
I'll let you drive me crazy
Pozwolę ci doprowadzić mnie do szaleństwa
(repeat)
(powtórz)
I'll let you drive me crazy
Pozwolę ci doprowadzić mnie do szaleństwa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
