Gone, Gone, Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Phillip Phillips – Przeminęło, minęło, minęło
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Gone Gone Gone
Tytuł: Przeminęło, Przeminęło
Track 3
Ścieżka 3
I have altered a couple of chords slightly... but it can be played with the real chords:)
Zmieniłem nieco kilka akordów... ale można na nich grać prawdziwymi akordami :)
Enjoy:)
Ciesz się :)
Hint: When Strumming these chords, for Asus4 and Bm, mute the 6th string with your thumb...
Wskazówka: Kiedy uderzasz te akordy, w przypadku Asusa 4 i Bm, wycisz szóstą strunę kciukiem...
su
su
When life leaves you high and dry, I'll be at your door tonight
Kiedy życie pozostawi cię wysoko i sucho, będę dziś wieczorem u twoich drzwi
If you need help, if you need help
Jeśli potrzebujesz pomocy, jeśli potrzebujesz pomocy
I'll shut down the city lights, I'll lie, cheat, I'll beg and bribe
Zgaszę miejskie światła, będę kłamać, oszukiwać, błagać i przekupywać
To make you well, to make you well
Aby było ci dobrze, aby było ci dobrze
When enemies are at your door, I'll carry you away from war
Kiedy wrogowie staną u twych drzwi, zabiorę cię z dala od wojny
If you need help, if you need help
Jeśli potrzebujesz pomocy, jeśli potrzebujesz pomocy
Your hope dangling by a string, I'll share in your suffering
Twoja nadzieja wisząca na sznurku, będę dzielić Twoje cierpienie
To make you well, to make you well
Aby było ci dobrze, aby było ci dobrze
Give me reasons to believe
Daj mi powody do wiary
That you would do the same for me
Żebyś zrobił to samo dla mnie
And I would do it for yoooouuuu, for yoooouuuu
I zrobiłbym to dla yoooouuuu, dla yoooouuuu
Baby, I'm not moving on
Kochanie, nie idę dalej
I'll love you long after you're gone.
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz.
For yoooouuuu, for yoooouuuu.
Dla yoooouuuu, dla yoooouuuu.
You will never sleep alone
Nigdy nie będziesz spać sam
I'll love you long after you're gone
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz
(Just Vocals)
(Tylko wokal)
And long after you're gone, gone, gone.
I długo po tym jak odejdziesz, odejdziesz, odejdziesz.
Instrumental
Instrumentalny
When you fall like a statue, I'm gon' be there to catch you
Kiedy upadniesz jak posąg, będę tam, żeby cię złapać
Put you on your feet, you on your feet
Postaw cię na nogi, cię na nogi
And if your well is empty, not a thing will prevent me
A jeśli twoja studnia będzie pusta, nic mnie nie powstrzyma
Tell me what you need, what do you need
Powiedz mi, czego potrzebujesz, czego potrzebujesz
I surrender honestly
Poddaję się szczerze
You've always done the same for me
Zawsze robiłeś dla mnie to samo
And I would do it for yoooouuuu, for yoooouuuu
I zrobiłbym to dla yoooouuuu, dla yoooouuuu
Baby, I'm not moving on
Kochanie, nie idę dalej
I'll love you long after you're gone.
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz.
For yoooouuuu, for yoooouuuu.
Dla yoooouuuu, dla yoooouuuu.
You will never sleep alone
Nigdy nie będziesz spać sam
I'll love you long after you're gone
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz
(Just Vocals) Bm
(Tylko wokal) Bm
And long after you're gone, gone, gone.
I długo po tym jak odejdziesz, odejdziesz, odejdziesz.
You're my back bone, you're my cornerstone
Jesteś moim kręgosłupem, jesteś moim kamieniem węgielnym
You're my crutch when my legs stop moving
Jesteś moją podporą, gdy moje nogi przestają się poruszać
You're my head start, you're my rugged heart
Jesteś moją przewagą, jesteś moim surowym sercem
You're the pulse that I've always needed
Jesteś pulsem, którego zawsze potrzebowałem
Like a drum, baby, don't stop beating
Jak bęben, kochanie, nie przestawaj bić
Like a drum, baby, don't stop beating
Jak bęben, kochanie, nie przestawaj bić
Like a drum, baby, don't stop beating
Jak bęben, kochanie, nie przestawaj bić
Like a drum my heart never stops beating
Jak bęben moje serce nigdy nie przestaje bić
For yoooouuuu, for yoooouuuu
Dla yoooouuuu, dla yoooouuuu
Baby, I'm not moving on
Kochanie, nie idę dalej
I'll love you long after you're gone.
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz.
For yoooouuuu, for yoooouuuu.
Dla yoooouuuu, dla yoooouuuu.
You will never sleep alone
Nigdy nie będziesz spać sam
I'll love you long after you're gone
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz
For yoooouuuu, for yoooouuuu
Dla yoooouuuu, dla yoooouuuu
Baby, I'm not moving on
Kochanie, nie idę dalej
I'll love you long after you're gone.
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz.
For yoooouuuu, for yoooouuuu.
Dla yoooouuuu, dla yoooouuuu.
You will never sleep alone
Nigdy nie będziesz spać sam
I'll love you long after you're gone
Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz
Like a drum, baby, don't stop beating
Jak bęben, kochanie, nie przestawaj bić
Like a drum, baby, don't stop beating
Jak bęben, kochanie, nie przestawaj bić
Like a drum, baby, don't stop beating
Jak bęben, kochanie, nie przestawaj bić
Like a drum my heart never stops beating
Jak bęben moje serce nigdy nie przestaje bić
And long after you're gone, gone,
I długo po tym jak odejdziesz, odejdziesz,
gone. I'll love you long after you're gone gone, gone.
zniknął. Będę cię kochać długo po tym, jak odejdziesz, odejdziesz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
