Man on the Moon Текст Песни Перевод на Русский

First attempt at tabbing so thanks for your patience.
Первая попытка табуляции, поэтому спасибо за терпение.
Not 100% on the last part of the intro/verse, but it's in the ballpark
Не на 100% в последней части вступления/куплета, но примерно на уровне.
Any changes or suggestions please let me know!
Любые изменения или предложения, пожалуйста, дайте мне знать!
Actual speed = 90 BPM on quarter note
Фактическая скорость = 90 ударов в минуту на четвертной ноте.
or 180 BPM for eighth note timing
или 180 ударов в минуту для восьмой ноты.
^ = hammer on
^ = молоток
Chords:
Аккорды:
Intro (3x) F#m Amaj
Вступление (3 раза) F#m Amaj
M7d9
М7d9
Verse F#m Amaj
Стих F#m Amaj
M7
М7
M7
М7
LYRICS w/ chords for chorus
ТЕКСТ с аккордами для припева
Intro (3rd time)
Введение (третий раз)
Oh oh yeah, oh oh oh yeah, oh oh oh yeah
О, о, да, о, о, о, да, о, о, о, да
I watched the world from the side of the moon
Я наблюдал за миром со стороны Луны
Looking at the stars, looking back to you
Глядя на звезды, оглядываясь назад на тебя
Just to see if you were still alive
Просто чтобы посмотреть, жив ли ты еще
Looking at the sun with the fire in your eyes
Глядя на солнце с огнем в глазах
It's hard to know where I stand
Трудно понять, где я стою
Even the man on the moon couldn't tell me where to land
Даже человек на Луне не мог сказать мне, где приземлиться.
But I wanted to fly in the sea
Но я хотел полететь в море
With no gravity to pull me down
Без гравитации, которая могла бы потянуть меня вниз
Hold on it won't take long
Подожди, это не займет много времени
You can find yourself if you decide to finally start
Ты сможешь найти себя, если решишь наконец начать
Don't run to me when you fall
Не беги ко мне, когда упадешь
Cause the steps get bigger so go ahead and walk them off
Потому что шаги становятся больше, так что иди и уйди по ним.
M7
М7
And you know how I feel
И ты знаешь, что я чувствую
So don't let your life start to slowly waste away
Так что не позволяйте вашей жизни начать медленно угасать
Huh ohh No no
Ха ох Нет нет
So tell me this one thing now listen to me close
Так скажи мне одну вещь, а теперь слушай меня внимательно
You steal from me but you call it your own
Ты воруешь у меня, но называешь это своим
You liar you thief go make your stand
Ты лжец, ты вор, иди отстаивай свою позицию
on your own two feet
на своих двоих
So oh now oh now listen what your friends say
Итак, ох, ох, послушай, что говорят твои друзья.
Go now go now, go and do it that way
Иди, иди, иди и сделай это таким образом
I'm the one you want to believe
Я тот, кому ты хочешь верить
But in your heart you can't see
Но в твоем сердце ты не видишь
Hold on it won't take long
Подожди, это не займет много времени
You can find yourself if you decide to finally start
Ты сможешь найти себя, если решишь наконец начать
Don't run to me when you fall
Не беги ко мне, когда упадешь
Cause the steps get bigger so go ahead and walk them off
Потому что шаги становятся больше, так что иди и уйди по ним.
M7
М7
And you know how I feel
И ты знаешь, что я чувствую
So don't let your life start to slowly waste away
Так что не позволяйте вашей жизни начать медленно угасать
Maj
майор
Oh let it fall, let it fall
О, пусть это упадет, пусть это упадет
Hold on it won't take long
Подожди, это не займет много времени
You can find yourself if you decide to finally start
Ты сможешь найти себя, если решишь наконец начать
Don't run to me when you fall
Не беги ко мне, когда упадешь
Cause the steps get bigger so go ahead and walk them off
Потому что шаги становятся больше, так что иди и уйди по ним.
M7
М7
And you know how I feel
И ты знаешь, что я чувствую
So don't let your life start to slowly waste away
Так что не позволяйте вашей жизни начать медленно угасать