Man on the Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Phillip Phillips - Aydaki Adam

by Phillip Phillips

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phillip Phillips Man on the Moon

First attempt at tabbing so thanks for your patience.
İlk sekme denemesi, sabrınız için teşekkürler.
Not 100% on the last part of the intro/verse, but it's in the ballpark
Giriş bölümünün/dizenin son kısmında %100 değil, ama oyun sahasında
Any changes or suggestions please let me know!
Herhangi bir değişiklik veya öneriniz lütfen bana bildirin!
Actual speed = 90 BPM on quarter note
Gerçek hız = çeyrek notada 90 BPM
or 180 BPM for eighth note timing
veya sekizinci nota zamanlaması için 180 BPM
^ = hammer on
^ = çekiçle vurun
Chords:
Akorlar:
Intro (3x) F#m Amaj
Giriş (3x) F#m Amaj
M7d9
M7d9
Verse F#m Amaj
Ayet F#m Amaj
M7
M7
M7
M7
LYRICS w/ chords for chorus
Şarkı sözleri, koro için akorlar
Intro (3rd time)
Giriş (3. kez)
Oh oh yeah, oh oh oh yeah, oh oh oh yeah
Oh oh evet, oh oh oh evet, oh oh oh evet
I watched the world from the side of the moon
Ayın yüzünden dünyayı izledim
Looking at the stars, looking back to you
Yıldızlara bakıyorum, sana bakıyorum
Just to see if you were still alive
Sadece hâlâ hayatta olup olmadığını görmek için
Looking at the sun with the fire in your eyes
Gözlerindeki ateşle güneşe bakmak
It's hard to know where I stand
Nerede durduğumu bilmek zor
Even the man on the moon couldn't tell me where to land
Aydaki adam bile bana nereye ineceğimi söyleyemedi
But I wanted to fly in the sea
Ama denizde uçmak istedim
With no gravity to pull me down
Beni aşağı çekecek yer çekimi yokken
Hold on it won't take long
Bekle çok sürmeyecek
You can find yourself if you decide to finally start
Sonunda başlamaya karar verirsen kendini bulabilirsin
Don't run to me when you fall
Düştüğünde bana koşma
Cause the steps get bigger so go ahead and walk them off
Çünkü adımlar büyüyor o yüzden devam et ve yürü onları
M7
M7
And you know how I feel
Ve nasıl hissettiğimi biliyorsun
So don't let your life start to slowly waste away
Bu yüzden hayatınızın yavaş yavaş tükenmeye başlamasına izin vermeyin
Huh ohh No no
Hah ah Hayır hayır
So tell me this one thing now listen to me close
O halde bana bir şey söyle şimdi beni yakından dinle
You steal from me but you call it your own
Benden çalıyorsun ama kendin diyorsun
You liar you thief go make your stand
Seni yalancı seni hırsız git tavrını koy
on your own two feet
kendi ayaklarının üstünde
So oh now oh now listen what your friends say
Yani ah şimdi ah şimdi arkadaşlarının söylediklerini dinle
Go now go now, go and do it that way
Git şimdi git, git ve öyle yap
I'm the one you want to believe
İnanmak istediğin kişi benim
But in your heart you can't see
Ama kalbinde göremiyorsun
Hold on it won't take long
Bekle çok sürmeyecek
You can find yourself if you decide to finally start
Sonunda başlamaya karar verirsen kendini bulabilirsin
Don't run to me when you fall
Düştüğünde bana koşma
Cause the steps get bigger so go ahead and walk them off
Çünkü adımlar büyüyor o yüzden devam et ve yürü onları
M7
M7
And you know how I feel
Ve nasıl hissettiğimi biliyorsun
So don't let your life start to slowly waste away
Bu yüzden hayatınızın yavaş yavaş tükenmeye başlamasına izin vermeyin
Maj
Binbaşı
Oh let it fall, let it fall
Ah bırak düşsün, bırak düşsün
Hold on it won't take long
Bekle çok sürmeyecek
You can find yourself if you decide to finally start
Sonunda başlamaya karar verirsen kendini bulabilirsin
Don't run to me when you fall
Düştüğünde bana koşma
Cause the steps get bigger so go ahead and walk them off
Çünkü adımlar büyüyor o yüzden devam et ve yürü onları
M7
M7
And you know how I feel
Ve nasıl hissettiğimi biliyorsun
So don't let your life start to slowly waste away
Bu yüzden hayatınızın yavaş yavaş tükenmeye başlamasına izin vermeyin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.