Raging Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Philip Phillips – Wściekły ogień
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse One)
(Wiersz pierwszy)
We are dead to right, morning rays
Jesteśmy dokładnie po prawej stronie, poranne promienie
We are thicking thin to our last days
Grubiejemy do ostatnich dni
So hold me close and I'll surrender to your heart
Więc trzymaj mnie blisko, a poddam się Twojemu sercu
You know how to give and how to take
Wiesz jak dawać i jak brać
You see every hope I locked away
Widzisz każdą nadzieję, którą zamknąłem
So pull me close and surrender to my heart
Więc przyciągnij mnie blisko i poddaj się mojemu sercu
Before the flame goes out tonight
Zanim płomień zgaśnie dzisiejszej nocy
We can live until we die
Możemy żyć aż do śmierci
(Chorus)
(Refren)
So come out, come out, come out
Więc wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Till we lose control
Dopóki nie stracimy kontroli
D Em ? C ? G
D Em? C ? G
Into a raging fire (hold note)
W szalejący ogień (przytrzymaj notatkę)
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
(Verse Two)
(Zwrotka druga)
You know time will give and time will take
Wiesz, że czas da i czas zajmie
All the memories made will wash away
Wszystkie wspomnienia, które powstały, zostaną zmyte
Even though we changed I'm still here with you
Mimo że się zmieniliśmy, nadal jestem tu z tobą
If you listen close you'll hear the sounds
Jeśli posłuchasz uważnie, usłyszysz dźwięki
of all the ghosts that bring us down
wszystkich duchów, które nas sprowadzają
Hold on to what makes you feel
Trzymaj się tego, co sprawia, że czujesz
Don't let go, this one will make you real
Nie odpuszczaj, ten sprawi, że będziesz prawdziwy
If the flame goes out tonight
Jeśli płomień zgaśnie tej nocy
Yeah we live until we die
Tak, żyjemy aż do śmierci
(Chorus)
(Refren)
So come out, come out, come out
Więc wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Till we lose control
Dopóki nie stracimy kontroli
Into a raging fire
W szalejący ogień
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
D G ? Em - C
DG? Em-C
Into a raging fire
W szalejący ogień
(Bridge)
(Most)
Let the world leave lost behind
Niech świat pozostanie zagubiony
Let your heart be next to mine
Niech Twoje serce będzie obok mojego
'Fore the flame goes out tonight
Zanim płomień zgaśnie tej nocy
We can live until we die
Możemy żyć aż do śmierci
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
Come out, come out, come out
Wyjdź, wyjdź, wyjdź
Won't you turn my soul
Czy nie odwrócisz mojej duszy?
Into a raging fire
W szalejący ogień
Into a raging fire
W szalejący ogień
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.