Searchlight كلمات أغنية ترجمة عربية

Strumming pattern: DU UDUDU UDUDU (...)
نمط العزف: DU UDUDU UDUDU (...)
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Take one step
اتخذ خطوة واحدة
And make it count
وجعلها تحسب
Hold your breath and let it out
احبس أنفاسك وأخرجها
Cause love don't set, say it loud
لأن الحب لا يضبط، قل ذلك بصوت عالٍ
There's a fire in me
هناك نار بداخلي
That's still burning
هذا لا يزال يحترق
(Chorus)
(جوقة)
I'm sending out a searchlight
أنا أرسل كشافًا
Send it out until I find you
أرسلها حتى أجدك
Can you bring me back to life
هل يمكنك إعادتي إلى الحياة؟
With my heart in smithereens?
وقلبي في قطع صغيرة؟
I wanna feel what is like
أريد أن أشعر بما هو عليه
To be surrounded by you
أن أكون محاطًا بك
So I'm sending out a searchlight
لذلك سأرسل كشافًا
To bring you back to me
لإعادتك إلي
(Verse 2)
(الآية 2)
Lost again
خسر مرة أخرى
In this night
في هذه الليلة
The sun just leads me into shadows
الشمس تقودني فقط إلى الظل
In my bones, in my blood
في عظامي، في دمي
You're my disease
أنت مرضي
Like a remedy
مثل العلاج
(Chorus)
(جوقة)
I'm sending out a searchlight
أنا أرسل كشافًا
Send it out until I find you
أرسلها حتى أجدك
Can you bring me back to life
هل يمكنك إعادتي إلى الحياة؟
With my heart in smithereens?
وقلبي في قطع صغيرة؟
I wanna feel what is like
أريد أن أشعر بما هو عليه
To be surrounded by you
أن أكون محاطًا بك
So I'm sending out a searchlight
لذلك سأرسل كشافًا
To bring you back to me
لإعادتك إلي
Ooooh
أووه
Ooooh
أووه
(Bridge)
(الجسر)
Like wild river
مثل النهر البري
In a hurricane
في إعصار
Like a fallen empire
مثل الإمبراطورية الساقطة
I will rise again
سأنهض من جديد
Take on step
خذ الخطوة
And make it count
وجعلها تحسب
(Solo)
(منفردا)
(Chorus)
(جوقة)
I'm sending out a searchlight
أنا أرسل كشافًا
Send it out until I find you
أرسلها حتى أجدك
Can you bring me back to life
هل يمكنك إعادتي إلى الحياة؟
With my heart in smithereens?
وقلبي في قطع صغيرة؟
I wanna feel what is like
أريد أن أشعر بما هو عليه
To be surrounded by you
أن أكون محاطًا بك
So I'm sending out a searchlight
لذلك سأرسل كشافًا
To bring you back to me
لإعادتك إلي
The End
النهاية