The Terminal Текст Песни Перевод на Русский

okay this is my first time doing this so please just bare with me and hopefully we can
окей, я делаю это впервые, поэтому, пожалуйста, просто расскажи мне, и надеюсь, мы сможем
all enjoy this song. Great song I love it and I learned how to play so I'll put it up
всем нравится эта песня. Отличная песня, мне она очень нравится, я научился ее играть, поэтому выложу ее.
here. Thanks to Wishfulgeek for the chordify thing.
здесь. Спасибо Wishfulgeek за хордификацию.
Intro:
Введение:
E Abm X2 F#
E Abm X2 F#
Verse1:
Стих 1:
The terminal leaves behind
Терминал оставляет позади
Half-smiles and drying eyes
Полуулыбки и сухие глаза
With ticket clutched in hand
С билетом в руке
I long to find my way back home
Я очень хочу найти дорогу домой
But even from way up here
Но даже отсюда
The view isn't all that clear
Вид не так ясен
What good is this perspective
Что хорошего в этой перспективе
If I can't tell where to go?
Если я не могу сказать, куда идти?
Oh, oh.
Ох, ох.
I can't tell where to go
Я не могу сказать, куда идти
Woah, oh.
Вау, ох.
Chorus:
Припев:
(silence) B
(молчание) Б
You're looking down on me
Ты смотришь на меня сверху вниз
Lost and incomplete
Потерянный и неполный
Desperate to make things
Отчаявшись что-то сделать
The way I think they ought to be
То, как я думаю, они должны быть
But You've got a different way
Но у тебя другой путь
You've seen all my mistakes
Ты видел все мои ошибки
You're asking me to leave the pieces where they lay
Ты просишь меня оставить кусочки там, где они лежат.
You take my hand, we turn and walk away
Ты берешь меня за руку, мы поворачиваемся и уходим
we turn and walk away
мы поворачиваемся и уходим
E Abm X2 F#
E Abm X2 F#
Verse2:
Стих 2:
The turbulence shakes the room
Турбулентность сотрясает комнату
The passengers and the crew
Пассажиры и экипаж
With armrest clutched in hand
С подлокотником в руке
I long to regain some control
Я хочу восстановить некоторый контроль
But as I relax my grip
Но когда я ослабляю хватку
I realize the truth of it
Я осознаю правду об этом
I'm just as powerless when
Я так же бессилен, когда
I am on the ground below
Я на земле внизу
Oh, oh.
Ох, ох.
I can't tell where to go
Я не могу сказать, куда идти
Woah, oh.
Вау, ох.
Chorus:
Припев:
(silence) B
(молчание) Б
You're looking down on me
Ты смотришь на меня сверху вниз
Lost and incomplete
Потерянный и неполный
Desperate to make things
Отчаявшись что-то сделать
The way I think they ought to be
То, как я думаю, они должны быть
But You've got a different way
Но у тебя другой путь
You've seen all my mistakes
Ты видел все мои ошибки
You're asking me to leave the pieces where they lay
Ты просишь меня оставить кусочки там, где они лежат.
You take my hand, we turn and walk away
Ты берешь меня за руку, мы поворачиваемся и уходим
we turn and walk away
мы поворачиваемся и уходим
We turn and walk away
Мы поворачиваемся и уходим
The terminal leaves behind (We turn and walk away)
Терминал уходит позади (Мы поворачиваемся и уходим)
Half-smiles and drying eyes (We turn and walk away)
Полуулыбки и сухие глаза (Мы поворачиваемся и уходим)
But as I relax my grip (We turn and walk away)
Но когда я ослабляю хватку (мы поворачиваемся и уходим)
I realize the truth of it (We turn and walk away)
Я осознаю правду об этом (Мы поворачиваемся и уходим)
I can't tell where to go (We turn and walk away)
Я не могу сказать, куда идти (Мы поворачиваемся и уходим)
The terminal leaves behind (We turn and walk away)
Терминал уходит позади (Мы поворачиваемся и уходим)
Half-smiles and drying eyes (We turn and walk away)
Полуулыбки и сухие глаза (Мы поворачиваемся и уходим)
We turn and walk away
Мы поворачиваемся и уходим
The way they do the outro is to hold out the E but I just redo the intro and end on E.
Аутро они делают так: удерживают ноту «ми», но я просто переделываю вступление и заканчиваю на «ми».
Thank you, Your welcome, and the parts in parenthesis are to be sung echoing the first
Спасибо. Добро пожаловать. Части в скобках должны исполняться второстепенно первой.
word of the line before.
слово предыдущей строки.